GOT OFF - переклад на Українською

• зійшов
• вийшов
• зійшли
• зійшла
• вийшли

Приклади вживання Got off Англійська мовою та їх переклад на Українською

First crew got off.
Перший екіпаж пішов.

Some of them never got off the ground.
Деякі з них ніколи не спускаються на землю.

She just recently got off of it.
Нещодавно вона від нього позбулася.

Later he taunted passengers as they got off the bus.
Він врізався в туристів, коли вони виходили з автобуса.

And we barely got off the ground.
Ми тільки-но відірвалися від землі.

And so I immediately got off the roof.
Після цього ми одразу втекли з даху.

He wouldn't move the train until they got off.
Поїзд не рушить, поки він не вийде.

They weren't harassed by anyone at all as they got off the plane.
Їх взагалі ніхто не турбував, коли вони виходили з літака.

This is the story about how it got off the ground.
І саме ось ця легенда про те, що вони пішли під землю.

I would noticed her when she got off the bus.
Я побачила Машу, коли вона виходила з автобуса.

At least I got off the morphine.
Пpинaймнi, я злiз з гoлки.

One hot October morning, I got off the all-night train in Mandalay,
Одного спекотного жовтневого ранку я зійшов з нічного потяга у Мандалаї,

One of those who got off was William Huskisson,
Один з тих, хто вийшов був Вільям Гаскіссон,

Kim Jong-un arrived to Khasan and got off the train,” the agency's source said.
Кім Чен Ин прибув на Хасан і вийшов з потяга”,- сказав співрозмовник агентства.

demonstrating the designer clothes of Kateryna Karol, got off the canvases.
демонструючи дизайнерський одяг Катерини Кароль, зійшли з полотен.

The Hubble Space Telescope got off to a rocky start back in the early 90s,
Космічний телескоп"Хаббл" вийшов на скелястий початок ще на початку 90-х років,

In 1928 Clyman got off the train in Moscow with no acquaintances
В 1928 році Клайман зійшла з поїзда в Москві,

This is the war. The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden-- can you see that?
Це війна. Тойота зійшла з треку, але ось Тойота наздоганяє із здоровішої сторони Швеції- бачите?

Yeah, I got off work early,
Так… Я пішов з роботи рано,

They both got off me, and left me there bleeding,
Вони обидві злізли з мене, залишивши мене стікати кров'ю,