ЗІЙШОВ - переклад на Англійською

• came down
• descended
• ascended
• went down
• got off
• come down
• descends
• summited
• away he went up

Приклади вживання Зійшов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісус же на гору зійшов, і сидів там зо Своїми учнями.
Jesus went up the hill, and sat down there with his disciples.

Він ніби зійшов з небес.
It seemed to come from Heaven.

Зійшов же на гору Ісус, і сидїв там з учениками своїми.
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

Через невідомі причини автобус зійшов з дороги і кілька разів перевернувся.
For reasons unknown his vehicle left the roadway, and flipped several times.

Вперше автомобіль зійшов з конвеєра в 2001 році.
The first car left the conveyor in 1996.

Тому я зійшов рятувати його з рук єгиптян….
Therefore, I have come down to rescue them from the hands of the Egyptians….

Святий дух зійшов на усіх нас. Ми вітаємо о.
The Holy Spirit has come upon all of us. We congratulate Fr.

Чому зійшов на землю Син Божий?
Why would the Son of God come to earth?

Потерпілий в цей час зійшов з дороги і сів на тротуар.
The victim at this time, went off the road and sat on the curb.

Господь Сам зійшов на Хрест, по Своїй волі.
Jesus went to the cross against His own will.

Зійшов до нас з Небес!
Has come to us from heaven!

Закхей поспішно зійшов і прийняв Ісуса з радістю.
And Zacchaeus hurried down and welcomed Jesus joyfully.

Він єдиний, який зійшов з небес, приведе нас на небеса.
Only he who has come down from heaven can go back up into heaven.

Я зійшов, щоб визволити його».
And I am come down to deliver them…".

Надзвичайно ефективний детекти зійшов на пси».
The Highly Effective Detective Goes to the Dogs.

Він зійшов після цього зі сцени.
He fled from the scene after that.

Ісус же на гору зійшов, і сидів там зо Своїми учнями.
Jesus went up a mountain and sat with his disciples.

Він щойно зійшов з конвеєра.
He just got out of county.

Вона молиться за те, щоб я не зійшов із правильного шляху.
She prays for me not to leave the right path.

Бо ж Дух Святий зійшов із неба.
The Holy Spirit comes from heaven.