Приклади вживання Звикли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі до мене звикли.
Ми звикли бачити кокос в кондитерських виробах.
I am used to seeing cockatiels in the wild.Ці діти вже звикли до своєї школи.
Думаю, діти вже до цього звикли.
I think the kids have gotten used to that.Ми часто звикли працювати заштамповано.
I'm used to working non-stop.Ми там виросли, звикли до цього міста.
We are here, getting used to this land.Діти вже до цього звикли.
The kids have gotten used to that.Але зараз не про це, бо до цього ми вже звикли.
Not now because I'm used to it.В Америці ми дуже звикли до Інтернету.
In 1999 we were still getting used to the internet.А електронні листи з погрозами приходили постійно- ми вже до них звикли.
Emails with threats came all the time- we have gotten used to them.Тоді Вона стала такою, якою ми звикли бачити Її.
Today she is what I'm used to seeing her like.А можливо, вони просто вже звикли до цього.
And they are probably just now getting used to it.На жаль, ми звикли до подвійних стандартів.
I'm used to the double standard.Цей зразок відрізнявся від того, якого ми звикли бачити.
This Для нас це не нове, ми до цього вже звикли.
That's nothing new, I'm used to it.Світле витримане пиво теж не таке, до якого ми звикли.
The heavy sauce Для нас це не нове, ми до цього вже звикли.
This isn't new to me, I'm used to it.Та й зібралось дніпрян менше, ніж ми звикли бачити.
It looks smaller than I'm used to seeing.Цей зразок відрізнявся від того, якого ми звикли бачити.
That Ми знаємо це, і ми до цього звикли.
I know this, and am used to it.
