ЗІПСУЄ - переклад на Англійською

• spoil
• ruin
• destroys
• ruins
• spoils
• will mess up

Приклади вживання Зіпсує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому будь-яка реакція навряд чи цілком зіпсує прогрес людства.
Therefore any kind of backlash is unlikely to ruin human progress entirely.

Погана компанія і добру людину зіпсує.
Bad company corrupts a good man.

Бездарна реклама зіпсує все.
Advertising would ruin everything.

Вихід на вечерю зіпсує ваш бюджет.
Going out to dinner will ruin your budget.

Він же Вам всю картину зіпсує».
It will ruin your picture.".

У будь-якому випадку, одна з цих причин зіпсує ваші відносини.
Either ways it destroys one of your arguments.

Серйозно, вона зіпсує Вас.
Seriously it will blow you away.

Сильне магнітне поле його зіпсує.
The strong magnetic field will destroy them.

Попадання, наявних в цих органах рідин, на м'ясо зіпсує його смак.
The ingress of liquids in these organs to meat will spoil its taste.

Будь-яка нерівність, залишена на поверхні, зіпсує весь вигляд приміщення згодом.
Any unevenness left on the surface will ruin the whole look of the room afterwards.

Зате, це зіпсує ваші відносини.
That will ruin your relationship.

Металева сітка зіпсує псу зуби,
Metal mesh spoil the dog teeth

Варто також зауважити, що техніка з можливістю вбудовування не тільки не зіпсує своїм зовнішнім виглядом дизайн вашій кухні, а й додасть загадковості багатьом шафок.
It should also be noted that the technique with the ability to embed not only spoil its appearance design your kitchen and will add mystery to a lot of lockers.

прибрати його вже буде складніше, зіпсує весь зовнішній вигляд доріжок.
remove it already will be harder ruin the appearance of the track.

FSX зіпсує весь план польоту,
FSX will mess up the entire flight plan,

Нехай неочікуваний прищ не зіпсує вам настрій, адже в сумці є клік-палички Манорм!
Don't let the unexpected pimple spoil your mood, since you have Manorm sticks in your bag!

Це вкрай негативно відобразиться не лише на розвитку ринку альтернативної енергетики, але й зіпсує інвестиційну репутацію України в цілому.
It appears negatively not only on the development of alternative energy market, but also ruin the investment image of Ukraine as a whole.

Невдале рішення навпаки зіпсує навіть хороший дизайн,
An unsuccessful solution will, on the contrary, spoil even a good design,

кофеїн подіяв, а не до цього- це зіпсує ваш сон і ефективність дій.
not before, this will mess up your sleep and your performance.

вони знають, що робити там, і ви все зіпсує!
I doubt they know what to do there, and you ruin everything!