ЙОГО ПОМІЧНИКІВ - переклад на Англійською

• his assistants
• his aides
• his helpers
• his associates
• his accomplices

Приклади вживання Його помічників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія CNN подала позов проти президента Трампа та кількох його помічників, вимагаючи негайно поновити доступ до Білого дому кореспондента Джима Акости".
CNN has filed a lawsuit against President Trump and several of his aides, seeking the immediate restoration of chief White House correspondent Jim Acosta's access to the White House.”.

За словами адвокатів, двоє паризьких суддів допитували 91-річного Ле Пена понад чотири годин про роботу трьох його помічників.
Two Paris judges questioned Le Pen, 91, for more than four hours about the jobs of three of his aides, his lawyers said.

особисті послуги підприємця і його помічників, як єдиний фактор виробництва,
the personal services of the entrepreneur and his assistants, as the sole factor of production,

Зневірена жінка у відповідь на бездіяльність шерифа і його помічників вирішує піти на незвичайний крок- вона орендує три білборда, розташованих на в'їзді в місто,
A desperate woman in response to the inaction of the sheriff and his assistants decides to take an unusual step- she rents three billboards located at the entrance to the city

У нашого президента і його помічників буде одна ніч для того,
Our President and his aides will have one night

Така реакція на недбале зауваження Тіллерсона(один з його помічників назвав це"риторичним прийомом")
Such responses to Tillerson's offhand comment(one of his aides characterized it as a“rhetorical device”)

особисті послуги підприємця і його помічників, як єдиний фактор виробництва,
the personal services of the entrepreneur and his assistants, as the sole factor of production,

звинувачення проти місцевого мера і його помічників у спробі підкупу судді.
her accusations against the local mayor and his assistants in an attempt to bribe.

У січні 2011 року головний міністр призначив одного з його помічників-міністрів відповідальним за зовнішні зв'язки;
In January 2011, the Chief Minister designated one of his assistant ministers as having responsibility for external relations;

він зрозуміє його помилковість або за рекомендацією його помічників, але за умови, що він ще не відновив гру або не припинив матч.
if he understands his error or on recommendation of his assistants, but under the condition that he has not even renewed the game or he has not suspended the game.

свавільні арешти його помічників.
arbitrary arrests of his aides.

Крім цього, Папа зробив екуменізм наріжним каменем свого понтифікату, і він та багато його помічників неохоче роблять
In addition, he's made ecumenism a cornerstone of his papacy, and he and many of his aides are reluctant to do

яке складалося з кавалериста і його помічників, на початку XVI століття часто складалося з 1-2 чоловік),
consisting of a cavalryman and his assistants, often consisted of 1-2 people at the beginning of the 16th century),

Така реакція на недбале зауваження Тіллерсона(один з його помічників назвав це"риторичним прийомом")
Such responses to Tillerson's offhand comment(one of his aides characterized it as a“rhetorical device”)

Такі відповіді на спонтанний коментар Тіллерсона(один з його помічників охарактеризував його як"ораторський прийом")
Such responses to Tillerson's offhand comment(one of his aides characterized it as a“rhetorical device”)

його законних представників чи його помічників та інших збитків на підставі умисне
its legal representatives or its assistants and other damages,

Американський президент, його помічники та Росія заперечують звинувачення.
President, his assistants and Russia deny charges.

Але Менгеле і його помічники були там теж,
But Mengele and his assistants were there too,

Діти зможуть зустрітися з Санта Клаусом і його помічниками.
Children will meet Santa and his helpers.

Головний секретар та його помічники.
The main secretary and his assistants.