ПОМІЧНИКІВ - переклад на Англійською

• assistants
• helpers
• aides
• associates
• paralegals
• facilitators
• mates
• assistant
• helper

Приклади вживання Помічників Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому він шукає помічників.
so he needs lots of helpers.

У піраміди Міністерства сільського господарства США і MyPlate було багато помічників.
The USDA's pyramids and MyPlate had many contributors.

І тому ми мусимо шукати собі помічників.
And then we need to look for the helpers.

Наступний крок- знайдіть помічників.
Next PostNext Look for the helpers.

Тому мені не потрібно багато помічників.
He doesn't need a bunch of helpers.

Мене кличуть Ельза Максвелл серед помічників режисерів.
They call me the Elsa Maxwell of the assistant directors.

Така позиція породжує ризики залученості помічників до корупційних дій.
This raises the risks for the assistants being involved in corruption.

У нас всі люблять шефа та його помічників.
Everybody loves the chef and the staff.

Я навіть розповів про це одному з моїх помічників.
I even told one of my partners about it.

Можна обійтися і без цих помічників, орієнтуючись на рудих мух, які відкладають яйця біля трюфельних бульб
You can do without these helpers, focusing on red flies that lay eggs near the truffle tubers

Один з помічників у нашому офісі купив свою першу прибуткову власність у штаті Вашингтон.
One of the associates in our office bought his first income property in the state of Washington.

Ви також маєте інших помічників і оскільки ви духовно прогресуєте, то ви дізнаєтеся про них
You also have other helpers and as you progress spiritually you will learn about them

Пам'ятайте, що ви завжди навколо вас маєте своїх помічників і вони готові допомогти вам, коли потрібна допомога.
Remember that you always have your helpers around you, and they are ready to assist you when help is needed.

перепідготовки адвокатів, помічників адвокатів та стажистів адвокатів;
retraining of lawyers, paralegals and legal apprentices;

Усі ви маєте наставників і помічників, які"влаштують" події таким чином,
All of you have Guides and Helpers who will“arrange” events

Один із помічників Штрассера Крістоф Ульмер, колишній секретар кабінету в австрійському уряді, очолював CE Oil& Gas Trading.
One of Strasser's associates, Christoph Ulmer, formerly cabinet secretary in the Austrian government, headed VCP-owned CE Oil& Gas Trading.

Наш штат включає координаторів, перекладачів, помічників, які допомагають організувати всі аспекти постачання гуманітарної допомоги, обмінних програм,
Our staff includes facilitators, translators, and travel coordinators who help arrange all aspects of delivering the humanitarian aid,

Для цих людей необхідно присвятити себе і їх помічників роботи до керівних принципів, таким як виключення телефону.
For these individuals it is necessary to commit themselves and their work mates to guidelines such as turning the phone off.

Минуле десятиліття- це десятиліття в якому Небеса і його багато медичних помічників прийшли здалеку, щоб допомогти вам в новій реальності.
The past decade is one in which Heaven and its many medical helpers came from afar to assist you to a new reality.

Всі наші заходи по згуртуванню колективу буде включати в себе необхідне обладнання, помічників, планування і scorekeeping систем.
All of our Team Building events will include the necessary equipment, facilitators, planning and scorekeeping systems.