ЙОГО ПОЯВА - переклад на Англійською

• its appearance
• its occurrence
• his presence
• its emergence
• his arrival

Приклади вживання Його поява Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його поява- результат політичної волі країн-учасниць глобального Антикорупційного саміту, що відбувся в Лондоні в травні 2016 року.
Its appearance is the result of the political will of the member countries of the global Anti-Corruption Summit that took place in London in May 2016.

До речі, його поява ніяк не пов'язано з кількістю виробленого молока після пологів.
By the way, its appearance has nothing to do with the amount of milk produced after birth.

Його поява може свідчити про розвиток застуди
Its appearance may indicate the development of a cold

він не належить до основних геральдичних кольорів, і його поява на практиці досить рідкісна.
it is not among the basic heraldic colours and its appearance in practice is quite rare.

не очікував реакції, яку викликала його поява.
wasn't expecting the reactions that caused its appearance.

при безперервному виробництві Фаджа його поява залежить від моменту додавання кристалізується помади до екструзії.
with the continuous production of Fudge, its appearance depends on the moment of addition of the crystallizing lipstick to extrusion.

Але по своїй суті він також відноситься до неінфекційної групі, оскільки його поява не викликана життєдіяльністю шкідливих мікроорганізмів.
But in its essence, it also belongs to the non-infectious group, since its appearance is not caused by the vital activity of harmful microorganisms.

Дієтологи вважають, що його поява в першу чергу пов'язано з підвищеним кількістю холестерину в крові.
Nutritionists believe that its appearance is primarily due to the increased amount of cholesterol in the blood.

Так як стафілокок по суті є гнійної інфекцією, то його поява супроводжується появою на горлі гнійників
Since Staphylococcus aureus is essentially a purulent infection, his appearance accompanied by the appearance of pustules on the throat

Його поява зазвичай відбувається через 30 років через епізоди порожнього розуму
His appearance usually occurs from the 30 years through episodes of mind blank

Його поява з інструментом включив Mohawk зачіска, Перуки, Кабукі маски,
His appearance with Tool has included the Mohawk hairstyle,

Його поява в Римі, Венеції
His appearance in Rome, Venice

Український ринок житла- це звичайний товарний ринок Його поява в нашій країні можна розглядати, як поява нового товару.
Ukrainian market housing- is a normal commodity market for His appearance in this country can be regarded as the emergence of a new product.

Таким чином, Його поява після трьох днів у могилі створювала лише видимість того, що Він воскрес.
Accordingly, His appearances after three days in the tomb were merely perceived to be resurrection appearances..

Його поява на Східному фронті змусила Міністерство озброєння Німеччини призупинити роботи,
His appearance on the Eastern front forced the Ministry of arms of Germany to suspend the work,

Marvel дозволило Джиму Старліну концептуально переробити персонажа, хоча його поява була мало змінена.
With the title's sales still flagging, Marvel allowed Jim Starlin to conceptually revamp the character, although his appearance was little changed.

Хоча він приймала наркотики в таємниці, його поява на Я знаменитість….
While he had been taking the drugs in secret, his appearance on I'm A Celebrity….

Учитель чудово пам'ятає майже все, що відбувалося з різними особистостями, і саме його поява та готовність до співпраці уможливили написання цієї книжки.
The Teacher has almost total recall, and his emergence and cooperation made this book possible.

тому його поява зв'язується з різними причинами.
so the causes of its appearance can also be several.

Цей процес активно бере участь в профілактиці цих помилок, оскільки його поява може викликати значний збиток.
This process actively helps prevent these errors, as their occurrence can cause significant damage.