Приклади вживання Its emergence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's why it's necessary to be armed and make necessary measures not only for its elimination, but and before its emergence.
Тому потрібно бути озброєним і приймати необхідні міри не тільки для Sublimation tends to be forgotten in casual thought about love aside from its emergence in psychoanalysis and Nietzsche.
Сублімація, як правило, забуваються в випадкові думки про любов, в стороні від її виникнення в психоаналізі і Ніцше.factors contributing its emergence.
що сприяють її виникненню.the Petronas Twin Towers honor Malaysia's past while celebrating its emergence as a global commercial centre.
у всій своїй красі, вежі-близнюки Петронас шанують минуле Малайзії, відзначаючи її становлення в якості глобального центру комерції.contributed to its emergence.
сприяли її виникненню.The International Typographic style is often considered the most substantial influence on flat design, and its emergence and popularization during the 1950s
Міжнародний типографічний стиль має найбільш істотний вплив на плаский дизайн, його виникнення та популяризацію в 1950-х і 1960-х рокахOne can explain its emergence and its popular appeal,
Можна пояснити його виникнення і and of capitalism from its emergence to contemporary globalisation,
і капіталізму від його виникнення до сучасної глобалізації,Christianity, following its emergence in the Near-Eastern part of Asia, was traditionally introduced by Mary,
Almost immediately after its emergence, the dance spread to many European countries where it was adjusted in own way,
Практично відразу після своєї появи танець поширився у багатьох європейських країнах, де його по-своєму адаптували, однак на різних конкурсахIts emergence dates back to the period of cultural sector development when Tony Blair headed the British government,
Особливості її появи сягають того періоду розвитку культурного сектора, коли уряд Великобританії очолював Тоні БлерResidential area street configuration can assist its emergence only by reducing through traffic
Конфігурація вулиць для житлових районів може сприяти її виникненню лише за рахунок зменшення рухуthe factors that influenced its emergence, with regular treatments strengthen the immune system,
які вплинули на її появу, регулярно проводити процедури по зміцненню імунітету,positions of the leaders that influenced its emergence and development.
позицій лідерів, що вплинули на його виникнення і розвиток.owes its emergence, among other things,
Our lawyer teams operating in many countries all over the world can handle your dispute from its emergence until its ultimate settlement by representing you in relationships with third parties,
Команда наших юристів, що працює в багатьох країнах світу займеться рішенням Вашого спору з моменту його виникнення і до omission of this passenger caused the damage or contributed its emergence.
бездіяльність цього пасажира спричинили шкоду або сприяли її виникненню.In the same way the historian selects from the indefinite multitude of events that preceded the fact he is dealing with those which could have contributed to its emergence- or have delayed it-
Так само історик з нескінченної безлічі подій, що передували факту, що цікавить його, відбирає тільки ті, які могли внести вклад в його появу або відстрочили його, і ігнорує ті,In the same way the historian selects from the indefinite multitude of events that preceded the fact he is dealing with those which could have contributed to its emergence- or have delayed it-
Точно так же історик з нескінченної кількості подій, що передували цікавого для a movement emerges from a historic background which makes its emergence inevitable, carrying certain traditional attributes derived from a very glorious past,
з'явиться рух з історичним фундаментом, який власне і зробить його появу неминучою; рух, наділений традиційними рисами взятими з славетного минулого,
