ЙОСИП - переклад на Англійською

• joseph
• josef
• iosif
• yosef
• yosyp
• yoseph
• yosĕph
• yossef
• yehoseph
• josip

Приклади вживання Йосип Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йосип Дорош.
Yosyp Dorosh.

З трепетом у серці Йосип думав про своє майбутнє.
Even in his downtime, Josip was thinking about tomorrow.

І побачив Йосип в Єфрема дітей третього покоління.
And Yoseph saw Ephrayim's children to the third generation.

І жив Йосип сто і десять літ.
Yosef lived one hundred and ten years.

Йосип Бабинець народився 8 лютого 1934 року в с.
Yosyp Babynets was born on 8 February 1934 in Zarichovo village.

І не було з ним нікого, коли Йосип відкрився браттям своїм.
So there was no one with Yoseph when he made himself known to his brothers.

І звелів Йосип рабам своїм лікарям забальзамувати батька його.
And Yosef commanded his servants the physicians to embalm his father.

Йосип розповідає про те, що він добре знає.
Yosyp writes about what he knows best.

Коли Йосип побачив своїх братів, він їх пробачив.
When Yosef saw his brothers he recognised them.

Йосип Сліпий під час арешту.
Yosyp Slipyi during the arrest.

І Йосип доносив недобрі звістки про них до їхнього батька.
And Yosef brought back a bad report about them to their father.

(20) березня 1821 року народився Тарасів брат Йосип.
On 20 March 1821 Taras' brother Yosyp was born.

А Йосип був гарного стану
And Yosef was of beautiful form

Пам'ятаю, біля старого мосту на Забрідь Йосип Бокшай вирішив помалювати.
I remember that Yosyp Bokshai decided to paint at the old bridge on Zabrid.

суворих людей пише Йосип Павлів.
harsh people are what Yosyp Pavliv writes about.

Вони й гадки не мали, що Йосип їх розуміє.
And they knew not that Yosef understood them;

Як відреагував Йосип на цю звістку?
How did Jonah react to this message?

Йосип зустрічається.
Yosef 's Encounter.

Йосип і Марія були родичами.
Chow and Mary were cousins.

Чому Йосип пробачив своїм братам?
Why was Joseph able to forgive his brothers?