Приклади вживання Кабінетом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одне із застережень щодо такого підходу полягає в тому, що збір даних поза структурованими межами лабораторії або лікарським кабінетом може бути безладним.
One caveat to this kind of an approach is that collecting data outside the structured confines of a lab or doctor's office can be messy.масажним кабінетом і ще багатьма корисними послугами;
справжніх тюремних камер або в приміщенні, яке було кабінетом начальника, а тепер перетворено в розкішний люкс.
sleep in what was once the director's office, now converted into a luxury suite.довгих годин очікування під кабінетом.
long hours of waiting under the office.забезпечив учасників групи технічним оснащенням та власним обладнаним кабінетом.
University has provided the group with technical equipment and its own equipped room.вітальні, кабінетом, спальнями.
living room, office, bedroom.У планах будівництва Аркхем Сіті, є потайна кімната з'єднує його з кабінетом Шарпа в психлікарні Аркхем.
The construction plans for Arkham City are in a secret room connected to Sharpe's office in Arkham's psychiatric hospital.хазяйська спальня з кабінетом розмістилася праворуч від входу.
the master bedroom with the office was located to the right of the entrance.Війна проти корупції тільки почалася, вона охоплює кабінет за кабінетом, міністерство за міністерством.
The war against corruption is only starting, and the fighting is carried away by office by office, ministry by ministry.необхідність протягом тривалого часу очікувати під кабінетом або чекати, поки черговий відповість на телефонний дзвінок.
the need for a long time to wait under the office or wait until the attendant answers the phone call.Для призупинення послуги доступу до інтернету Ви можете скористатись Особистим кабінетом(вкладка"Абонент").
For suspension of access services to the Internet, You can use private office(tab,"Subscriber").Користувач не має права передавати право користування власним Особистим кабінетом третім особам.
The user has no right to transfer the right to use his own Personal Office to third parties.з меблями серії Nova: робочими місцями, кабінетом для керівника, а також меблями для приймальні.
most importantly same depth cabinets perfectly match with NOVA team desks, reception or executive furniture.Також вона вважає, що в законопроекті, який був представлений Кабінетом Міністрів не враховано ряд пропозицій, які були пропозицію підприємницькою спільнотою.
She also believes that глава відомства Владислав Криклій, коментуючи прийняте Кабінетом Міністрів розпорядження«Про застосування відходів виробництва в дорожньому будівництві».
infrastructure Minister Vladislav Crickley, commenting on Навіть якщо це рішення буде підкориговане Кабінетом Міністрів, такий документ не може вважатися законом.
Even if this decision was modified by Cabinet of Ministers, the document cannot be considered as law.У комплекті з віртуальним кабінетом 3D(без панелі 2D),
Приз Європи було засновано Кабінетом Міністрів Ради Європи 1955 року як найвища нагорода, якої удостоюються муніципалітети
The Prize удавками на шиях вишикувалися сьогодні перед Кабінетом міністрів України.
nooses around their necks lined up in front яка може стати хорошою дитячої або вашим особистим кабінетом.
