КАВАЛЕРІЯ - переклад на Англійською

• cavalry

Приклади вживання Кавалерія Українська мовою та їх переклад на Англійською

це було підсумоване відомим вигуком"Де ж, чорт забирай, кавалерія на цей випадок?" від Кейт Хейл,
summed up by the famous exclamation,"Where in the hell is the cavalry on this one?" by Kate Hale,

була створена кавалерія єдиного драгунського типу.
a Unified Dragoon Regiment cavalry was formed.

і важка кавалерія.
and heavy cavalry.

польська важка кавалерія утворила лівий фланг, литовська легка кавалерія- правий,
Polish heavy cavalry formed the left flank, Lithuanian light cavalry the right flank

польська важка кавалерія утворила лівий фланг, литовська легка кавалерія- правий,
Polish heavy cavalry formed the left flank, Lithuanian light cavalry the right flank

Пізніше держава організувала рух“Захисників кордону”, до складу якого входили: легка кавалерія, чотири загони розділені на дві бригади,
Later, the Regimen for the Defenders of the Border were organized by the state which were made up of: light cavalry, four squads of two brigades,

Після відмови Китаю від планів російська азіатська кавалерія під командуванням генерала Романа фонУнгерн-Штернберга вторглася в жовтні 1920 року,
After Chinese refusal of the plans, The Russian Asiatic cavalry under General Roman von Ungern-Sternberg invaded in October 1920, pushing out undersupplied Beiyang troops in February 1921,

фланги прикрила кавалерія- ескадри лицарів,
the flanks covered the cavalry- a squadron of knights,

Його кавалерія куруців воювала під семитактовим варіантом смуг Арпада під гаслом IUSTAM CAUSAM DEUS NON DERELINQUET("Бог не відмовиться від справедливої справи").[1]
His Kuruc cavalry fought under a seven-bars variant of the Árpád stripes, with the slogan IUSTAM CAUSAM DEUS NON DERELINQUET("God

Військове відомство США відправило кавалерію під командуванням Стівена У.
The U.S. war department sent a cavalry force under Stephen W.

Потім особисто повів важку кавалерію проти того ж лівого флангу.
Then he personally led heavy cavalry against the same left flank.

Кавалерією Сполучених.
The United States Cavalry.

Федеральної кавалерією.
Federal cavalry.

Війська поділяються на піхоту, кавалерію і стрільців.
Troops are divided into infantry, cavalry and riflemen.

Сер Робертом де Кейт командував шотландською кавалерією в битві під Баннокберн.
Sir Robert Keith commanded the Keith Cavalry at the Battle of Bannockburn.

Всі бойові одиниці ігри поділяються на стрільців, кавалерію і піхоту.
All units are divided into the game shooters, cavalry and infantry.

Можна встановити поділ між важкою кавалерією і легкою кавалерією.
It is possible to establish a division between heavy cavalry and light cavalry.

Сухопутні дивізії включають в себе піхоту, кавалерію і танки.
Land divisions include infantry, cavalry, and tanks.

Генерал від кавалерії.
GENERAL OF CAVALRY.

Генерал від кавалерії(1917).
General of the infantry(1917).