THE INFANTRY - переклад на Українською

• піхота
• піхотний
• піхотинців
• інфантерії
• піхоті
• піхоти
• піхотної
• піхотою
• піхотні
• піхотного

Приклади вживання The infantry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Royal Prussian General of the Infantry.
Син прусського генерала від кавалерії.

For the horses and the infantry.
Для коней і для піхоти.

Most of the infantry brigades were created on the basis of old Soviet formations.
Більшість бригад створено на базі колишніх радянських дивізій.

The infantry, according to the plan of the Macedonian king,
Піхота, за задумом македонського царя,

AT 1815 he joined the service in the infantry regiment of Chasseurs(I do not remember the number), in any way and was up to the 1823 of the year.
В 1815 році вступив він в службу в піхотний єгерський полк(числом не пригадаю), в якому і перебував до самого 1823 року.

anti-tank defences of the Egyptians had been neutralized, the infantry once again was able to rely on overwhelming tank and air support.
протитанкова оборони єгиптян були нейтралізовані, піхота могла знову покладатися на танкову і повітряну потужність.

Then it would be advisable to put the helicopter, since the infantry weapons will only inflict a small loss on the aircraft.
Тоді буде доцільно поставити вертоліт, так як зброя піхотинців буде наносити літальному апарату тільки невеликої шкоди.

Edmund Swidzinski resigned as a general of the infantry.
Едмунд Свідзинський виходить у відставку генералом від інфантерії.

On this day, we bow our heads to the bright memory of the infantry soldiers who gave their lives for the peaceful future of Ukraine.
У цей день ми схиляємо голови перед світлою пам'яттю воїнів-піхотинців, які віддали своє життя за мирне майбутнє України.

when all the infantry, cavalry and artillery fought desperately.
де вся піхота, кавалерія і артилерія билися відчайдушно.

Members of his family had previously been in the infantry, but Stewart chose to become a flier.
Члени його сім'ї служили в піхоті, але Стюарт вирішив стати льотчиком.

PG-7V grenades, the infantry received a simple
гранати ПГ-7В піхота отримала просте

Members of his family had previously been in the infantry, but Stewart chose to become a military flier.
Члени його сім'ї служили в піхоті, але Стюарт вирішив стати льотчиком.

The persistence of the infantry battle is evidenced by the fact that 12 out of 15 landsknecht commanders were killed or wounded.
Про те наскільки наполегливою був бій піхоти, свідчить той факт, що 12 з 15 командирів ландскнехтів були вбиті або поранені.

lie on the shoulders of infantrymen, and it is the infantry that always bears the gravest losses.
найважчі випробування лягають на плечі піхотинців, і саме піхота завжди зазнає найстрашніших втрат.

Under the new structure of the infantry platoon, Australian Army sections are made up of eight men divided into two four-man fireteams.
В сучасній австралійській армії секція, згідно з новою структурою піхотної чоти, також складається з восьми чоловіків та поділяється на дві бойові групи по чотири чоловіка в кожний.

This emphasis on the infantry was the result of Spain's shortage of cavalry
Цей акцент на піхоті був результатом дефіциту в Іспанії кавалерії

Since the tati of that time was too long for the infantry, the Uchi-gatan sword that replaced him appeared,
Так як таті того часу був занадто довгий для піхоти, з'явився замінив його меч ути-гатана,

Marshall, assistant commandant of the Infantry School at Fort Benning,
Маршалла, помічника коменданта піхотної школи у Форт Беннінг,

the U.S. Army had to test the infantry fighting vehicle concept on a nuclear battlefield.
американські Сухопутні війська так і не випробували бойові машини піхоти в ядерній війні.