LIGHT INFANTRY - переклад на Українською

• легкий піхотний
• легкої піхоти
• легка піхота
• легких піхотних
• легкої кінноти
• легкого стрілецького
• light infantry

Приклади вживання Light infantry Англійська мовою та їх переклад на Українською

women to serve together in light infantry.
жінкам разом служити в легкій піхоті.

Light infantry known as peltasts would carry a number of javelins used to pepper enemy formations,
Легка піхота, відома як пельтасти, переносила з собою багато дротиків, якмсм металися до ворожих строїв,

The Royal Marine Artillery(RMA) and Royal Marine Light Infantry(RMLI) were amalgamated on 22 June 1923.
Королівська артилерія морської піхоти(RMA) та Королівська морська легка піхота(RMLI) були об'єднані 22 червня 1923.

In 1855 the whole of the British marine corps took the name Royal Marine Light Infantry.
У 1855 піхота отримала назву Royal Marines Light Infantry(англ. Королівська морська легка піхота).

11 battalions of infantry: three Lebanese Light Infantry Battalions(French: Bataillons de Chasseurs Libanais) and eight Syrian battalions(bataillons de Levant).
входило одинадцяти піхотних батальйонів, у тому числі три ліванських батальйони легкої піхоти(bataillons de chasseurs Libanais) і вісім сирійських батальйонів Леванту(bataillons de Levant).

infantry fighting vehicles, and from light infantry, which can typically operate autonomously from supporting elements and vehicles for relatively long periods
бойових машинах піхоти, а також від легкої піхоти, яка може працювати автономно від елементів та засобів підтримки відносно довгий період часу

with three providing hoplites and two providing light infantry.
організованою на п'ять груп- три групи гоплітів, та дві- легкої кінноти.

as well as a wide range of samples of light infantry weapons.
також широкої номенклатури зразків легкого стрілецького озброєння.

with three providing hoplites and two providing light infantry.
організованою на п'ять груп- три групи гоплітів, та дві- легкої кінноти.

In the late 1970s an attempt was made to form 14 reserve light infantry divisions, but this plan,
В кінці сімдесятих була зроблена спроба сформувати 14 легких піхотних дивізій резерву, однак цей план,

which could perform the functions of a light infantry machine gun,
який міг би виконувати функції як легкого піхотного кулемета, так і турельного,

equipped with only light infantry weapons, capable of repelling an attack of the completely equipped armoured units of the Russian Federation?
складався з приблизно 300 військовослужбовців, мобілізованих і оснащених тільки легким піхотним озброєнням, здатний відбити атаку повнокомплектних бронетанкових частин РФ?

several hundred light infantry, and several hundred cavalrymen,
кілька сотень легкоозброєних піхотинців та кілька сотень вершників,

Ahead- light infantry lay order to minimize damage
Попереду- розсипний лад легкої піхоти для мінімізації збитку

one“striker”, four light infantry troops(including two National Guard),
одну«страйкер», чотири легких піхотних(з них дві Національної гвардії),

one much worried about because the small NATO countries would be hard to defend- light infantry wielding Javelins would basically serve as the Baltics' first line of defense on the ground until NATO mobilized.
війська- не найімовірніша можливість, але вона викликає занепокоєння, тому що невеликим країнам НАТО було б важко захищатися- то озброєна Javelin легка піхота стала б першою лінією оборони до того, як НАТО мобілізує основні сили.

when it deployed light infantry to defend Saudi Arabia,
коли вони розгорнули легку піхоту, щоб захистити Саудівську Аравію,

Soldiers including Jawans of Maratha Light Infantry[28] Regiment Centre(MLIRC)
в тому числі рядові солдати з легкої піхоти Марафа[2] полку Центр(MLIRC)

Canadian Light Infantry.
Канадської легкої.

Canadian Light Infantry Battalion.
Канадський піхотний батальйон.