Приклади вживання Infantry battalion Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yesterday, October 7, around 15:00 in the 15th mountain infantry battalion a terrible tragedy occured.
Вчора, 7 жовтня близько 15:00 у 15-й гірсько-піхотному батальйоні сталась страшна трагедія.The ship can hold one infantry battalion or other divisions of average size,
Судно здатне розміщувати на борту піхотний батальйон або інші підрозділи середнього розміру зі штатною технікою,On 28 October 1928, 10th Infantry Regiment was disbanded and Kalev Battalion was renamed Kalev Single Infantry Battalion, and moved to Tallinn.
Від 28 жовтня 1928 року, 10-й Troops of the 15th separate mountain infantry battalion of the 128th separate mechanized brigade of the 13th Army Corps of the Armed Forces made a 50-kilometer march in military vehicles
Військові підрозділи 15-го окремого гірсько-піхотного батальйону 128 окремої механізованої бригади 13-го армійського корпусу Сухопутних військ ЗСУ здійснили 50-ти кілометровий марш на військовій техніціthe 12th separate infantry battalion, including the name of the senior soldier Malyanivs‘kyy Vasyl‘.
12-го окремого піхотного батальйону, серед яких ім'я старшого солдата Василя Малянівського.The analysis of satellite photos reveals that it consists of an infantry battalion equipped with up to 40 AFVs(presumably BTR-80
Згідно For example, it is volunteers from the famous 24th separate assault battalion of the Armed Forces“Aydar” 11 separate infantry battalion of the Armed Forces“Kievan Rus” and Regiment Special Purpose
Приміром, це добровольці з відомого 24-ого окремого штурмового He has commanded an infantry battalion, a mechanized infantry brigade
Він командував піхотним батальйоном, механізованою its excellent conduct in April, May, the infantry battalion of one of the APU brigades in the Luhansk region advanced
відмінного її проведення в квітні- травні місяці, піхотний батальйон однієї з бригад ЗСУ в Луганській області просунувся впередShe was born in Soriano, where she worked in a sheet and paint workshop until June 1973, when she was imprisoned from June 28, 1973 until January 31, 1974 in the Infantry Battalion No. 5.[1]
Луїза Куеста народилася 1920 року в Соріано, де працювала в майстерні з виготовлення аркушів і фарб до червня 1973 року. Потім була ув'язнена і перебувала у в'язниці з 28 червня 1973 року до 31 січня 1974 року в батальйоні піхоти № 5.[1]The Infantry Battalions.
Піхотні батальйоні.Three infantry battalions(two mechanized, one light).
Три піхотних батальйони(два механізованих і один легкий).Single Infantry Battalions'.
Окремих піхотних батальйонів'.On 21 November 1928 eight'Single Infantry Battalions' were created.
Листопада 1928 було створено 8'окремих піхотних батальйонів'.In 1942 the Infantry Battalions of the Royal Marine Division were re-organised as Commandos,
У 1942 піхотні батальйоні Королівської дивізії морської піхоти були реорганізовані у Командос,Not long after dawn on March 7, 1936, nineteen German infantry battalions and a handful of planes entered the Rhineland.
На світанку 7 березня 1936 року 19 піхотних батальйонів німецької армії і кілька військових літаків були перекинуті в Рейнську область.In 1943 the Infantry Battalions of the Royal Marine Division were re-organised as Commandos,
У 1942 піхотні батальйоні Королівської дивізії морської піхоти були реорганізовані у Командос,The Army was originally limited to 16 infantry battalions and 2 cavalry squadrons- 16,000 men in total.
Хорватське домобранство спочатку обмежувалося 16-ма піхотними батальйонами і 2 кавалерійськими ескадронами- всього 16 000 осіб.comprised two small infantry battalions, a small naval component
складаються з двох невеликих піхотних батальйонів, декількох військово-морських одиницьHe commanded the 8th SS Cavalry Division Florian Geyer(10,000 soldiers) and 10 mechanized infantry battalions with artillery.
Під його орудою перебувала 8-ма кавалерійська дивізія СС Флоріан Ґейєр(10 тисяч солдатів) і 10 батальйонів мотопіхоти з артилерією.
