ДОБРОВОЛЬЧОГО БАТАЛЬЙОНУ - переклад на Англійською

• volunteer battalion
• of a voluntary battalion

Приклади вживання Добровольчого батальйону Українська мовою та їх переклад на Англійською

будучи бійцем добровольчого батальйону«Дніпро-1», нібито вбив 30 чоловіків,
a fighter in the“Dnipro-1” volunteer battalion, allegedly killed 30 men

це спортивна школа біля кінотеатру«Союз», що бойовики добровольчого батальйону«Азов» використовують як базу.
which was used as a base by the volunteer battalion Azov.

до спостерігачів СММ підійшли інженери з добровольчого батальйону"Донбас", які повідомили СММ про планову операцію з детонації боєприпасів,
the SMM was approached by engineers from the“Donbass” volunteer battalion who informed the SMM about a planned controlled detonation of unexploded ordnance(UXOs)

Учні 9-10 класів у міській бібліотеці ім. Лесі Українки зустрілися з бійцем добровольчого батальйону«Золоті ворота» Петром Билиною,
Students of 9-10 classes in the city library of Lesia Ukrainka met with the soldier of the Volunteer Battalion“Golden Gate” by Peter Bilyna,

командиром зенітного розрахунку добровольчого батальйону«Айдар».
is Commander of a zenith unit of the volunteer battalion“Aidar”.

Фінський добровольчий батальйон.
Finnish Volunteer Battalion.

Вересня 2014 добровольчий батальйон«АЗОВ» був розширений до полку.
September 17, 2014, the"Azov" volunteer battalion was expanded to the regiment.

Він також вимагав, щоб озброєний добровольчий батальйон«Правого сектора» було легалізовано.
He further demanded that the Right Sector armed volunteer battalion be legalized.

Добровольчих батальйонів.
Volunteer Battalion Street.

Добровольчий батальйон територіальної оборони.
Volunteer Battalion of the territorial defense.

Тоді він пішов у добровольчий батальйон.
Then we went together into a volunteer battalion.

Рівно п'ять років тому в Україні був створений добровольчий батальйон"Донбас".
Exactly five years ago, the Donbass volunteer battalion was created in Ukraine.

Багато інформації надходило про порушення прав людини з боку добровольчих батальйонів.
A lot of information on human rights violations came from volunteer battalion fighters.

Рівно п'ять років тому в Україні було створено добровольчий батальйон«Донбас».
Exactly five years ago, the Donbass volunteer battalion was created in Ukraine.

Тож генералітет об'єднав свої сили із добровольчими батальйонами, аби протистояти проросійському повстанню.
So the top brass joined forces with volunteer battalions to counter the pro-Russian insurgency.

Максимальна підтримка- армії та добровольчим батальйонам.
Army, police, and volunteer battalions.

Як місцеве населення ставиться до бійців добровольчих батальйонів?
What is the reaction of the local population to the soldiers in the volunteer battalions?

Протистояння між силовим блоком та добровольчими батальйонами.
Confrontation between the security block and volunteer battalions.

Але ми не передбачили ситуацію з добровольчими батальйонами.
Such was never the case with the volunteer battalions.

Дуже цікавими у цьому контексті є свідчення солдатів добровольчих батальйонів, які звільняли території,
Extremely interesting in this context are the testimonies of volunteer battalion soldiers who liberated the territories,