ДОБРОВОЛЬЧОГО - переклад на Англійською

• volunteer
• voluntary

Приклади вживання Добровольчого Українська мовою та їх переклад на Англійською

підписати прапор із побажаннями до Дня захисника України Першої окремої штурмової роти Добровольчого українського корпусу«Правий сектор».
to sign the flag with the wishes on the Day of Defender of Ukraine for the First Separate Assault Company of the Volunteer Ukrainian Corps«Right Sector».

на північ від Луганська) СMM зустрілась із офіцером добровольчого батальйону"Айдар", який повідомив,
the SMM met also with an officer of the volunteer“Aidar” battalion,

УДА почала створюватися у грудні 2015 року на базі підрозділів Добровольчого українського корпусу, що брали участь у
UDA created in December 2015 on the basis of units of the Volunteer Ukrainian corps which participated in fighting in Donbass,- 5th

Вадим Троян, учасник добровольчого руху, один з керівників батальйону«Азов», а нині заступник міністра внутрішніх справ,
Vadym Troyan, a member of the volunteer movement, one of the leaders of the Azov battalion, and now the Deputy

організованого залучення ветеранів добровольчого руху(в даному випадку мова йде,
organized involvement of veterans of the volunteer movement(in this case, first of all, the fighters of the regiment"Azov",

кримський переселенець і воїн добровольчого батальйону"Айдар" Павло Довбуш за допомогою юристів Української Гельсінської спілки з прав людини подав до суду на Оксану Сівч,
a member of the Aidar volunteer battalion, enlisted the help of lawyers from the Ukrainian Helsinki Human Rights Union to bring legal action against Oksana Syvch,

Початкове формування добровольчого естонського легіону, створеного в 1942 р., Зрештою було розширено до повнорозмірного призовного підрозділу Ваффен СС у 1944 р.,
The initial formation of the volunteer Estonian Legion created in 1942 was eventually expanded to become a full-sized conscript division of the Waffen SS in 1944,

Добровольчою танково дивізією СС Нордланд.
SS Volunteer Panzergrenadier Division Nordland.

Добровольчої армії.
Voluntary Army.

Проросійські ЗМІ зробили добровольчі батальйони основним об'єктом своїх атак.
The pro-Russian media have made volunteer battalions the main target of their attacks.

Добровольчої армії.
The Voluntary Army.

Добровольчою армією.
The Volunteer Army.

Української добровольчої армії.
Ukraine's Voluntary Army.

Тож генералітет об'єднав свої сили із добровольчими батальйонами, аби протистояти проросійському повстанню.
So the top brass joined forces with volunteer battalions to counter the pro-Russian insurgency.

Він створив добровольчу армію в Сицилії.
He trained a volunteer army in Sicily.

Добровольчої служби національної оборони.
Voluntary National Defence Service.

Добровольчі підрозділи надавали підтримку цивільним органам влади в разі природніх
Volunteer units provided support to civilian authorities in the event of natural

Проте, пан Ліленнурм запевняє:«Добровольчий- не значить безкоштовний».
But as Corn-Revere observes,“Voluntary doesn't mean voluntary.”.

У них є добровольчий загін.
There is a voluntary HOA.

Добровольчу службу національної оборони.
The National Defence Volunteer Service.