КАЛАБРІЇ - переклад на Англійською

• calabria

Приклади вживання Калабрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аддорака- біле італійське вино з винограду, який вирощується в регіоні Калабрії на півдні Італії, де він змішується з Кода ді Вольпе Б'янка, Мальвазія Б'янка ді Кандія
Addoraca is a white Italian wine grape variety that is grown in the Calabria region of southern Italy where it is blended with Coda di Volpe bianca,

перетинаючи Іонічне море, прибув в найближчий мис Калабрії, де новини про революцію в Римі ще не було ясно оголосив жителів.
arrived at the nearest promontory of Calabria, where the news regarding the revolution at Rome had not yet been clearly announced to the inhabitants.

Сьогодні Аддорака майже винятково трапляється в провінції Козенца в Калабрії, де його найвизначніше використовують у виробництві солом'яного вина Мускат ді Сарачена, де його змішують з білим мускатом на малих зернах(відомий на місцевому рівні як Москателло ді Сарачена), Кода ді Вольпе
Today Addoraca is almost exclusively found in the province of Cosenza in Calabria where it is most notably used in the production of the straw wine Moscato di Saracena where it is blended with Muscat blanc à Petits Grains(known locally as Moscatello di Saracena),

Катандзаро в Калабрії та Лечче в Апулії.
Catanzaro in Calabria and Lecce in Apulia.

Калабрія знаходиться на самому півдні Італії.
Calabria is located in Southern Italy.

Реджо Калабрія Квітка Доставка.
Reggio Calabria Flower Delivery.

Калабрія- один з найбідніших регіонів Італії.
Calabria is one of the poorest regions of Italy.

Тартюфо ді Піцо італійське морозиво, яке походить з міста Піцо, Калабрія.
Tartufo is an Italian ice cream dessert originating from Pizzo, Calabria.

Калабрія була колонізована греками.
Abkhazia is colonized by the Greeks.

В районі Калабрія.
The Reggio district.

Особливо, в регіоні Калабрія.
Particularly in Calgary area.

Вважається, що Аддорака виникла в регіоні Калабрія на півдні Італії, де і сьогодні вирощується в провінції Козенца(виділено).
Addoraca is believed to have originated in the Calabria region of southern Italy where it is still grown in the province of Cosenza(highlighted) today.

Ампелографи вважають, що Аддорака, ймовірно, виникла в регіоні Калабрія, де ім'я Аддорака означає"парфумоване" на місцевому калабрійському діалекті.
Ampelographers believe that Addoraca likely originated in the Calabria region where the name Addoraca means"perfumed" in the local Calabrian dialect.

Джованні Калабрія народився у Вероні 8 жовтня 1873 року у сім'ї Луїджі Калабрії
John Calabria was born in Verona on October 8th, 1873 by Luigi Foschi

У регіоні Калабрія під час ремонту каналізації стався зсув грунту, що забрав життя 4 людей.
In the Calabria region during the repair of the sewers had been a landslide that killed 4 people.

та Італії(Дон Калабрія, Рим), Грузії.
Italy(Don Calabria, Rome), and Georgia.

також відома як Radio 54 Network- італійська приватна радіостанція, розташована у Локрі, Калабрія.
is an Italian private radio station based in Locri, Calabria.

відсутність великих міст довгий час залишали море незабрудненим, і Калабрія все ще вважається природним раєм.
the lack of big cities for a long time, left the sea not polluted and Calabria is still considered a natural paradise.

Вони особливі, бо Калабрія і наш спосіб життя привчити їх бути гнучкими
They are special because Calabria and our way of living accustom them to be flexible

землі древніх поселень, Калабрія пропонує широкий вибір церков
land of ancient settlements, Calabria offers a wide choice of churches