КАЛЬЦІЙ - переклад на Англійською

• calcium

Приклади вживання Кальцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кальцій потрібен всім і завжди.
Calcium is needed by everybody and always.

Кальцій пропіонат може привести до цвілі хліб
Calcium Propionate can cause bread to mold

Кальцій дуже важливий для організму людини- практично весь він зібраний в кістках і зубах.
Calcium is very important for the human body- almost all of it is collected in bones and teeth.

Кальцій добавки не слід приймати разом з залізом, тому що асиміляція останнього буде заблокований.
Calcium supplements should not be taken together with iron supplements because the assimilation of the latter will likely be obstructed.

вітамінів(насамперед вітамін А, кальцій, фосфор і залізо),
vitamins(especially vitamin A, calcium, phosphorus and iron)

Висвітлювати акваріум бажано ультрафіолетом, так як кальцій виробляється у цього виду черепах тільки з вітаміном Д.
It is desirable to light the aquarium with ultraviolet, since calcium is produced in this species of turtles only with vitamin D.

Хоча це і краще, щоб отримати кальцій потрібно через багаті кальцієм дієта,
Although it's best to get the calcium you need through a calcium-rich diet,

В результаті, World Trading наказав більше 10 форм для різних розмірів кальцій, а також почав продавати різні види продуктів харчування, використовуючи Кальцоне машину ANKO.
As a result, World Trading ordered more than 10 moulds for various sizes of calzones and also started to sell different kinds of food using ANKO's calzone machine.

Близько 89% часу калій-40 розпадеться на кальцій-40 і в 11% часу він розпаде до аргону-40.
About 89% of the time Potassium-40 will decay into calcium-40 and 11% of the time it will decay to argon-40.

Більше 90% каменів містять кальцій, зазвичай у формі оксалату кальцію, фосфату кальцію або гідроксиапатиту.
More than 90 percent of kidney stones usually consist of calcium in the form of calcium oxalates, calcium phosphate or hydroxyapatite.

Кальцій найкраще приймати 2 рази на день(500-600 мг).
This amount of calcium is best taken 2 times a day(500 -600 mg).

Тим більше, що кальцій і фосфор засвоюються тільки в тому випадку, коли в їжі вони містяться в певній пропорції.
Especially as calcium and phosphorus is absorbed only when they are contained in the food in a certain proportion.

бобові культури містять кальцій, що засвоюється так само добре
beans have a form of calcium that is absorbed as well as

Він може відчути себе кальцій вітамін D добавки, ваш єдиний вибір
It might feel like calcium and Vitamin D supplements are your only option,

Без нього кальцій(що надходить хоч з продуктами харчування,
Without the calcium(coming even with the food,

Як і кальцій, він є ключовим фактором у підтримці здорових кісток, оскільки він сприяє поглинанню кальцію в кишечнику.
Just like calcium, it is a key factor in maintaining healthy bones because it promotes calcium absorption in the gut.

Він припустив, що ви можете використовувати кальцій з додаванням вітаміну D3, якщо тварина підтримується в закритому приміщенні
It is suggested that you can use calcium supplemented with vitamin D3 if the animal is being maintained indoors

Вчені виявили, що кальцій, натрій, магній,
The scientists found that the presence of calcium, sodium, magnesium,

Співвідношення кальцій/фосфор не повинно бути менше
The ratio between calcium and phosphorous should not exceed 2:1

вітамінів(насамперед вітамін А, кальцій, фосфор і залізо),
vitamins(especially vitamin A, calcium, phosphorus and iron)