КАЛІБРІВ - переклад на Англійською

• calibers
• gauges
• caliber
• calibre
• calibres

Приклади вживання Калібрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Петер Хофер випускає рушниці з більш ніж трьомастами різними поєднаннями калібрів стволів, від. 22 Хорнет до.
Peter Hofer makes guns of over three hundred various combinations of calibers of barrels, from .22 Hornet through.

виготовляє горизонтальні трійники з бічними стволами калібрів.
makes horizontal tees with side barrels of calibers.

В районі Пісків і Кримського сепаратисти використовували міномети 82 і 120 калібрів.
In the area of the Sands and the Crimean separatists used mortars 82 mm and 120 mm.

Сучасні правоохоронці в цілому відмовилися від зброї.45-калібру на користь зброї калібрів. 40 S&W та 9x19mm.
Modern law enforcement as a whole has gone away from .45-caliber weapons in favor of firearms chambered in .40 S&W and 9x19mm.

Позначає різні конструкції картриджів і калібрів Джона Браунінга, які в основному використовуються в напівавтоматичних пістолетах Colt
Designates various John Browning cartridge designs and calibers primarily used in Colt

хто носив револьвери Модель 10, 15 та 19-. 38 Special та. 357 калібрів.
others who primarily carried Model 10's, 15's and 19's-.38 Special and .357 caliber revolvers.

Заходу- різноманітних систем середніх і малих калібрів.
West- of various systems of small and medium caliber.

Вона була замінена у середині 1880-х новим поколінням гармат Hotchkiss та Норденфельт"QF" калібрів 47 мм та 57 мм які стріляли"загально-спрямованими" снарядами вагою 3- 6 фунтів.
It was superseded for anti-torpedo boat defence in the mid-1880s by the new generation of Hotchkiss and Nordenfelt"QF" guns of 47-mm and 57-mm calibre firing exploding"common pointed" shells weighing 3- 6 pounds.

Компанія Intersec LLC, що є міжнародним дистриб'ютором високоякісної вогнепальної зброї та аксесуарів, у свою чергу, презентувала на виставці 5 гвинтівок AR15 калібрів 5 .56x45 та 7 .62x39 виробництва компанії Stag Arms.
Intersec LLC, an international distributor of the firearms and accessories presented at the exhibition 5 AR15 rifles of Stag Arms, with caliber range of 5.56x45 and 7.62x39.

Вона була замінена у середині 1880-х новим поколінням гармат Hotchkiss та Норденфельт«QF» калібрів 47 мм та 57 мм які стріляли«загально-спрямованими» снарядами вагою 3- 6 фунтів.
It was superseded for anti-torpedo boat defence in the mid-1880s by the new generation of Hotchkiss and Nordenfelt"QF" guns of 47-mm and 57-mm calibre firing exploding"commonpointed" shells weighing 3- 6 pounds.

почала щодня руйнувати мирні міста з гармат різних калібрів.
began to destroy peaceful cities using weapons of various calibres.

у 2018 році завершилось створення виробництва набоїв для стрілецької зброї калібрів 9х18 і 9х19 за стандартами НАТО на казенному науково-виробничому об'єднанні“Форт” у Вінниці.
in 2018, the creation of the production of bullets for small arms of a caliber 9×18 and 9x19 according to NATO standards at the State-funded scientific and production association"Fort" in Vinnytsia was completed.

без важелів заряджання під набої. 28,. 31 та. 36 калібрів.
.31 and .36 caliber.

який до сих пір використовують у збройних системах дрібних і середніх калібрів.
ammunition, which is still used in small or medium calibre weapon systems.

унгуляти, проте деякі вважають, що набої магнум більших калібрів такі як. 500 Smith& Wesson,. 50 Action Express,. 44 Magnum,. 454 Casull,. 41 Magnum тощо більше придатні для таких цілей.
however many consider the larger magnum calibers to be more appropriate such as the .500 Smith& Wesson, .50 Action Express, .44 Magnum, .454 Casull, .41 Magnum as well as other larger magnum rounds.

Довжина стволів гармат складала 20 м(50 разів скласти їх калібр 16-inch(410 mm) або 50 калібрів, від зрізу казенної частини до дула).[2]
The guns were 66 feet(20 m) long(50 times their 16-inch(410 mm) bore, or 50 calibers, from breechface to muzzle).[2][unreliable source?]

довжиною ствола 18 калібрів, був виготовлений
18 calibers long, was produced

Модель 5906 була замінена ударниковими моделями з полімерними рамками від Glock, Heckler& Koch, SIG Sauer, а також на пістолет Smith& Wesson M&P, які використовували набої калібрів 9 мм та. 40.[1].
SIG Sauer as well as Smith& Wesson's own M&P line of polymer framed handguns in both 9mm and .40 calibers.[1].

небезпечної дичини, такої як ведмеді та унгуляти, проте деякі вважають, що набої магнум більших калібрів такі як. 500 Smith& Wesson,. 50 Action Express,. 44 Magnum,. 454 Casull.
however many consider the larger magnum calibers to be more appropriate such as the .500 Smith& Wesson, .50 Action Express, .44 Magnum, .454 Casull.

українські мінометні постріли та міномети калібрів 60мм, 82мм та 120мм, що успішно пройшли всі випробування
ammunition of 60mm, 82mm and 120mm calibers that have successfully passed all tests