КАЛІФОРНІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• california

Приклади вживання Каліфорнійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

після чого деякий час відвідувала лекції Каліфорнійського університету Лойола Marymount,
then attended lectures while California and Loyola Marymount University,

Спроби повернути співака до життя продовжувалися по дорозі і протягом години після приїзду в Медичний центр Каліфорнійського університету.
Jackson's attempts to return to life continued for an hour after his arrival at the California Medical Center.

Cal State LA, член Каліфорнійського державного університету(CSU),
Cal State LA, a member of the California State University(CSU)

дослідники Каліфорнійського технологічного інституту висловили припущення, згідно з яким
researchers at the California Institute of technology expressed the assumption that in our Solar system,

Від зухвалого динамічного панк-року, натхненного Sex Pistols і Ramones, до каліфорнійського поп-панку- на російській рок-сцені гурт завжди мав свій неповторний стиль
From the impudent dynamic punk rock inspired by Sex Pistols and the Ramones, to California pop punk- on the Russian rock scene,

опублікованому в журналі eNeuro, вчені з Каліфорнійського університету Лос-Анджелеса стверджують, що вдалося взяти простій формі пам'ять від однієї равлики моря
scientists from the University of California Los Angeles claim to have succeeded in taking a simple form of memory from one sea snail

Американські вчені з Техаського університету в Остіні виявили на дні Каліфорнійського затоки колонії бактерій, що можуть допомогти в
American scientists from the University of Texas at Austin found at the bottom of the Gulf of California colonies of bacteria,

під керівництвом Елені Пападопулос, роботи вчених під керівництвом каліфорнійського професора Пітера Дюсберга,
the work of scientists led by Professor Peter Duesberg, California, a Hungarian scientist Antal Mack,

дослідник з Каліфорнійського університету вСанта-Барбарі,
a researcher at the University of California at Santa Barbara,

Доктор Енстрем і його колеги з Каліфорнійського університету в Лос-Анжелесі на прикладі 11 .000 американців показують, що посилений прийом вітаміну С знижує смертність від серцевих хвороб приблизно вдвічі і збільшує тривалість життя більш
Enstrom and his colleagues at the University of California at Los Angeles for example of 11,000 Americans have shown that increased intake of vitamin C reduces mortality from heart disease by about half and increases life expectancy

У 1956 році Клер Паттерсон з Каліфорнійського технологічного інституту повідомив, що земний вік становить 4, 55 ± 0, 07 мільярда років на підставі аналізу атомів свинцю з радіоактивного розпаду урану в п'яти метеоритах.
In 1956 Clair Patterson of the California Institute of Technology reported an earth age of 4.55± 0.07 billion years based on his analyses of lead atoms from the radioactive decay of uranium in five meteorites.

Згідно з однією з доповідей Telegraph, до 25% студентів у провідних університетах Великобританії взяли рецепт розумного препарату модафінілу, а працівники каліфорнійського технологічного запуску намагаються все, починаючи від Adderall, до LSD, щоб підштовхнути їх мозок до вищої передачі.
According to one Telegraph report, up to 25% of students at leading UK universities have taken the prescription smart drug modafinil, and California tech startup employees are trying everything from Adderall to LSD to push their brains into a higher gear.

пропаганда у війні в Перській затоці”, видавництво Каліфорнійського університету; перевидане видання 1993 р.; ISBN: 0520083989.
Propaganda in the Gulf War," University of California Press; reprint edition 1993; ISBN: 0520083989.

Максим Попов нарешті опинився на волі- посеред каліфорнійського округу Оранж-каунті,
Maxim Popov finally was free- in the middle of California County of Orange County,

Каліфорнія стовбурових клітин агентство стикається готівкою заморожування стовбурових клітин агентства ознаки угоди з бюджетною кризою Великобританії держава може напружувати дослідження стовбурових клітин зусилля Каліфорнійського університету Девіса був нагороджений$ 7000000 з клітки стовбурові агентства держава….
California stem cell agency faces cash freeze Stem cell agency signs deal with U.K. State's budget crisis could strain stem cell research efforts The University of California Davis has been awarded $7 million from the state stem cell agency to….

Університету Нікосії і Marymount Каліфорнійського університету, щоб запропонувати конкурентноздатні,
the University of Nicosia and Marymount California University, to offer competitive,

не проривом у поясненні витоків нашого всесвіту»,- зауважив Андреас Альбрехт(Andreas Albrecht), фізик з Каліфорнійського університету, який також не був залучений до нового дослідження.
origins of our universe, said Andreas Albrecht, a physicist at the University of California, Davis, who was also not involved in the new study.

Марією Коррада з Інституту порушень пам'яті та неврологічних розладів Каліфорнійського університету Ірвіна.
researchers Claudia Kawas and Maria Corrada from the University of California Irvine's Institute for Memory Impairments and Neurological Disorders.

Група астрономів з Каліфорнійського університету в Берклі провела пошук техносигнатур(слідів розвинених технологій)
A team of astronomers from the University of California at Berkeley conducted a search of thesignature(traces of advanced technology)

Майкл Браун, астроном із Каліфорнійського технічного інституту,
Michael Brown, an astronomer from the California Technical Institute,