КАНАЛАМ - переклад на Англійською

• channels
• canals
• channel

Приклади вживання Каналам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це всього лише означає, що така мережа абстрагована від фізичної складової- їй не важливо, з яких і скільком каналам зв'язку вона прокладена, так як для учасників цієї мережі вона працює прозоро.
It just means that such a network is abstracted from the physical component- it does not matter for which and how many communication channels it is laid, since it works transparently for the participants of this network.

після чого проводила презентації регіональним каналам в різних містах(зокрема у Львові та Одесі).
then held a presentation regional channels in different cities(in particular, in Lviv and Odessa).

можуть бути відправлені Вам по іншим каналам зв'язкунаприклад, по електронній пошті.
may be sent to you via other channels of communication(for example, via e-mail).

який відноситься до так званих каналам для релаксації, наприклад, на ньому можна подивитися зйомки з висоти пташиного польоту
which refers to the so-called relaxation channels, eg, it can be seen shooting from a bird's flight

стан акомулятора передається по резервованим та зашифрованим каналам зв'язку від мультисенсора у хмару,
transmitted through redundant and encrypted communication channels from the multisensor to the cloud,

Слідуючи експертним каналам Twitter у цій галузі чи навіть хештегам,
By following the Twitter feeds of experts in the field

по комунікаційним каналам в тому випадку, коли приймаючий комп'ютер вже має відмінну версію цієї структури.
across a communications link when the receiving computer already has a similar, but not identical, version of the same structure.

вони вважають, що єдиним чинником, який відповідає каналам збуту, є конкурентні пропозиції
they're thinking the only thing that matches the channels are the value prop

енергію по потрібним для нього каналам.
feeding information and energy through the channels necessary for it.

тепловізором з збільшеними кутами огляду, а завдяки захищеним каналам зв'язку,"Spectator-М1" може проникати в повітряний простір, що охороняється ворожими системами радіоелектронної боротьби,
and thanks to secure communication channels, the Spectator-M1 can penetrate the airspace protected by enemy electronic warfare systems, carry out reconnaissance,

За інформацією, підтвердженою за трьома незалежним каналам в Сирії, командування так званої Сирійської вільної армії за сприяння військовослужбовців американських сил спеціальних операцій готує серйозну провокацію з використанням отруйних речовин в провінції Дейр ез-Зор»,- йдеться в заяві Конашенкова.
According to the information received via three independent channels in Syria, the command of the so-called Free Syrian Army with assistance from the servicemen of US special operations forces is preparing a serious provocation with the use of toxic substance in Deir ez-Zor province,” Konashenkov said.

як такі зміни вступлять в силу, або можуть бути відправлені Вам по іншим каналам зв'язку(наприклад, по електронній пошті,
or can be sent to you via other communication channels(for example, by e-mail, if you provided

прямий ефір телебачення безкоштовно, причому реалізовано це, напевно, зручніше ніж у будь-яких інших сервісів- зручна навігація по російським каналам телебачення і майже ніякої реклами(тільки при запуску обраного каналу онлайн ТБ).
realized it's probably easier than any other services- easy navigation through Russian television channels and almost no ads(only when you run the selected channel, online TV).

наприклад, якщо про мене мовиться добре слово, це відстежується, і каналам загрожують відібрати ліцензію.
this statement is traced, and the channels that say something good about me are threatened to lose the license.

здійснюється за довгим і тонким каналам, що дає непроникність
carried out through long and thin channels, which gives impenetrability

за найбільш оперативним та ефективним каналам і відповідно до Додатку до даного Протоколу повідомити стороні
by the most rapid and reliable channels, to the Party or Parties that might potentially be affected

Канал D Румунії Національне телебачення Бумеранг Pro TV Sport ro Головна ТБ Pro кіно.
Kanal D Romania National TV Boomerang Pro TV Sport ro Home TV Pro Cinema.

OverThumbs канал Статтєві зв'язки мій мачуха
OverThumbs tube Banging my stepmom

DrTuber канал Історія про a японська мама з син
DrTuber tube Story about a japanese Mom with son

Дозволяє користувачеві додавати нові канали, які йдуть RSS 2. 0 стандартів.
Allows the user to add new feeds that follow RSS 2.0 standards.