Приклади вживання Карлового університету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони занадто малі",- пояснює співавтор дослідження Мірослав Брож з Астрономічного інституту Карлового університету в Празі, Чеська Республіка.
They are too small," explains study co-author Miroslav Brož факультет соціальних наук Карлового університету, номер 205, Smetanovo nábřeží 6,
викладач Вільного університету Амстердама та Карлового університету Праги, фахівець з водних ресурсів Сібе Шаап здобув економічну,
professor at the Free z. s.” засновано у жовтні 2010 року з ініціативи закордонних наукових працівників Академії наук ЧР та Карлового університету у Празі.
z. s., was established in October 2010 out of an initiative of international scientists of the Czech Academy of Sciences and Charles University in Prague.Науковець поділився зі студентами історією Карлового університету в Празі, розповів про його кафедри,
The scholar told the students about the history of Charles University in Prague, its departments,Педагогічний факультет Карлового університету був офіційно відкритий 15 листопада 1946 року в Празі Рудольфінум(Будинок художника),
Педагогічний факультет Карлового університету був офіційно відкритий 15 листопада 1946 року в Празі Рудольфінум(Будинок художника),
Був ректором Карлового університету та був з учасників боротьби за старовинні академічні знаки відзнак між чеським та німецьким університетами Праги,
In the academic year 1933-34 he was rector of Charles University and was one відносяться до часу 1410 року і були зроблені годинникарем Мікулашем з Кадана і Яном Шиндель, професором математики і астрономії Карлового Університету.
of Kadaò and Jan©indel, the latter a professor of mathematics and astronomy at Charles University.Центрі економічних досліджень Карлового університету в Празі.
Center for Economic Research at Karlov University in Prague.придушили демонстрацію в Празі, яку проводили студенти медичного факультету Карлового університету.
suppressed a demonstration held by students професором математики і астрономії Карлового Університету.
the latter a professor of mathematics and astronomy at Charles University.доктор наук з Астрономічного інституту Карлового університету, який також брав участь у дослідженні.
a PhD student at the Astronomical Institute of Charles University who also participated in the study.професором математики і астрономії Карлового Університету.
a professor of mathematics and astronomy at Charles University.придушили демонстрацію в Празі, яку проводили студенти медичного факультету Карлового університету.
suppressed a demonstration held by students доктор наук з Астрономічного інституту Карлового університету, який також брав участь у дослідженні.
a PhD student at the Astronomical Institute of Charles University, who also participated in the study.Яном Шиндель, професором математики і астрономії Карлового Університету.
then later a professor of mathematics and astronomy at Charles University.докторант Астрономічного інституту Карлового університету, який також брав участь у дослідженні.
a PhD student at the Astronomical Institute of Charles University who also participated in the study.придушили демонстрацію в Празі, яку проводили студенти медичного факультету Карлового університету.
suppressed a demonstration in Prague held by the students придушили демонстрацію в Празі, яку проводили студенти медичного факультету Карлового університету.
suppressed a demonstration held by students 
