НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ - переклад на Англійською

• national university

Приклади вживання Національного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також є директором Могилянської школи журналістики Національного університету«Києво-Могилянська академія», Київ, Україна.
He is also Director of the Mohyla School of Journalism at National University of Kyiv-Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine.

Дослідження Національного університету Сінгапуру виявило понад 400 типів бактерій на 275 частинках мікропластика, зібраного з місцевих пляжів.
Research by the National University of Singapore found more than 400 types of bacteria on 275 pieces of microplastic collected from local beaches.

З вересня 2014 року є аспірантом кафедри екології Національного університету«Києво-Могилянська академія»
Since September 2014, Kateryna has been a post-graduate student at the Chair of Environmental Protection at the National University“Kyiv Mohyla Academy”

Ландшафтний архітектор зі ступенем магістра ландшафтної архітектури Національного університету біоресурсів та природокористування, здобутим у 2012 році.
Self-employed Landscape architect with a Masters in Landscape Architecture from National University of Life and Environmental Sciences in 2012.

Як наслідок, студентський склад Національного університету має вищу академічну кваліфікацію,
As a result, the student body at National University is of a higher academic caliber

Магістр політології Національного університету«Києво-Могилянська академія»,
Master of Political Science at National University of Kyiv-Mohyla Academy,

Академічна програма Національного університету є суворою,
National University's academic program is rigorous,

У художньому відділі Національного Університету Мистецтв всі викладачі- чоловіки(13 з 13 викладачів, зазначених на їхньому сайті).
In the National University of Arts- painting department the teaching staff is exclusively male(13 out of 13 teachers mentioned on the website).

To забезпечення якості дослідження, відповідний стандартам національного університету, що дозволило б навчати конкурентоспроможних фахівців для латвійських
To ensure the study quality corresponding with the standards of a national university what would allow educating competitive specialists for the Latvian

Нове дослідження фахівців з Австралійського національного університету пояснило, чому в Антарктиді панують такі низькі температури, а також причини частіших посух в південній Австралії.
New Australian National University-led research has explained why Antarctica is not warming as much as other continents, and why southern Australia is recording more droughts.

Ми зараз готуємося в Острозькій академії до підтвердження статусу національного університету, тому аналізуємо сильні
We in Ostroh Academy are currently preparing to confirm its status as a national university, so we analyze the strengths

Фахівці нашої юридичної практики мають першокласне вищу юридичну освіту Національного Університету ім. Т. Шевченка(Магістратура з фінансового
The specialists of our law practices have a first class law degree from National University nsmed by Taras Shevchenko(Master in financial

Робот- це спільна розробка Національного університету оборонних технологій
The robot is jointly developed by the National University of Defence Technology

європейського права Національного університету«Києво-Могилянська академія», м. Київ.
European Law at the National University“Kyiv-Mohyla Academy”, Kyiv(part-time).

гуманітарних дисциплін є структурним підрозділом соціально-психологічного факультету Національного університету цивільного захисту України.
humanitarian disciplines is a subdivision of the social and psychological faculty of National University of Civil Defence of Ukraine.

техногенно-екологічної безпеки є провідним структурним підрозділом факультету техногенно-екологічної безпеки Національного університету цивільного захисту України.
environmental safety is a leading subdivision of the Faculty of Technogenic and Environmental Safety of National University of Civil Protection of Ukraine.

прийняв ідею створення національного університету в Мідлендс.
accepted the idea of a national university being built in the Midlands.

прийняв ідею створення національного університету в Мідлендс.
accepted to the idea of a national university being built in the Midlands.

старша викладачка кафедри культурології Національного університету«Києво-Могилянська академія».
senior lecturer at the Cultural studies department at the National University of Kyiv-Mohyla Academy.

Національного університету“ Одеська морська академія Одеського державного Харківського університету В Н Каразіна Національного університету біоресурсів і природокористування.
National of University« Odessa Maritime Academy Odessa State Environmental University V N Karazin Kharkiv National University National University of Life and Environmental Sciences.