Приклади вживання Precarpathian national university Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Centre for East European Studies at the University of Warsaw and Vasyl Stefanyk Precarpathian National University generated a common vision of its future.
Центр досліджень Східної Європи Варшавського Preparation of lawyers at the Precarpathian National University named after Vasyl Stefanyk was started in 1992.
Підготовку юристів в Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника розпочато з 1992 року.Department of Criminal Law Educational and Scientific Institute of Law of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.
Кафедри кримінального права Навчально- наукового Юридичного інституту Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника.Vasyl Stefanyk Precarpathian National University teaches specialists in 64 specialties,
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника здійснює підготовку фахівців за 64 спеціальностями,This project is international as Precarpathian National University obtained a copyright to the edition of this book in Ukraine.
Цей проект є міжнародним, оскільки Прикарпатський національний університет отримав авторське право на видання цієї книжки в Україні.The frontman of the band"TIK" addressed the student audience assembled in the Precarpathian national University in Ivano-Frankivsk.
Лідер гурту«ТІК» виступив перед студентською аудиторією, що зібралася у Прикарпатському національному університеті Івано-Франківська.ISBN 978-966-640-464-3 Errors in the system of traditional logic/ Ivano-Frankivsk: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 2019.- 180 p.
ISBN 978-966-640-464-3 Помилки у системі традиційної логіки/ Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2019.- 180 с.Gas and a lawyer at the Precarpathian National University of Vasyl Stefanyk.
фах правознавця у Прикарпатському національному університеті ім.Department of Accounting and Auditing, Precarpathian National University named after V.
кафедра обліку та аудиту, Прикарпатський національний університет ім. В.Office in Ukraine(EU Project) jointly with Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.
офісом в Україні(Проект ЄС) спільно з Прикарпатським національним університетом імені Василя Стефаника.The Laboratory is created in accordance with the Statute of the State Higher Educational Institution“Vasyl Stefanyk Precarpathian National University” and the Statute of the Scientific Research Institute for the Study of Crime Problems named after Academician V.
Лабораторія створена відповідно до Статуту державного вищого навчального закладу“Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника” та Статуту Науково-дослідного інституту вивчення проблем злочинності імені академіка В. В.in which the Ukrainian university- Vasyl Stefanyk Precarpathian National University serves as a grant recipient and coordinator of the project.
Еразмус+ до фінансування рекомендувався проект, в якому саме український History of becoming and development of Vasyl Stefanyk PreCarpathian National University starts in January, 1940, when a teacher training institute
Історія становлення й розвитку Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника бере початок у січні 1940 року,The project will be implemented by the scientific teams of Jagiellonian University and the Precarpathian National University, what will enable the effective use of the experience of both teams specializing in chemical synthesis(Ukraine)
Проєкт буде реалізований у наукових групах Ягеллонського It is worth noting that within the framework of the International Student's Day in the Precarpathian National University there will also be other traditional events- the CEC for the Rector's Cup and the contest“Miss freshman”.
Варто зазначити, що у рамках відзначення Міжнародного дня студента в Прикарпатському національному університеті також пройдуть і інші традиційні заходи- КВК за кубок ректора та конкурс«Міс першокурсниця».students-graduates of the Department of Military Education and Training of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University took the oath of allegiance to the Ukrainian people.
студенти-випускники кафедри військової підготовки Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника склали присягу на вірність українському народові.Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University» is an academic periodical journal of Precarpathian National University, the main task
Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University»- це академічний періодичний журнал Прикарпатського національного університету, завданням якого є публікація нових оригінальних наукових досліджень,Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University» is an academic periodical journal of Precarpathian National University,
Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University» є академічним періодичним виданням Прикарпатського національного університету, основним завданням якогоawarded the Erasmus+ Partner's award to Vasyl Stefanyk Precarpathian national university as the first Ukrainian coordinator(grant holder)
вручив відзнаку Партнера Програми Еразмус+ Прикарпатському національного університету імені Василя Стефаникаthe analysis of the state of training teachers for vocational education institutions in the Vasyl Stefanyk Precarpathian National University was carried out(results are published in the Structured Report ITE-VET).
зокрема проведено аналіз стану підготовки викладачів для закладів професійної освіти у Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника(результати опубліковані 
