PRECARPATHIAN - переклад на Українською

• прикарпатський
• прикарпатського
• прикарпаття
• прикарпатському
• прикарпатська

Приклади вживання Precarpathian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Centre for East European Studies at the University of Warsaw and Vasyl Stefanyk Precarpathian National University generated a common vision of its future.
Центр досліджень Східної Європи Варшавського університету та Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника спільно сформували концепцію її майбутнього.

the benefits of studying at the Precarpathian University.
про переваги навчання у Прикарпатському університеті.

Vasyl Stefanyk Precarpathian National University teaches specialists in 64 specialties,
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника здійснює підготовку фахівців за 64 спеціальностями,

Gas and a lawyer at the Precarpathian National University of Vasyl Stefanyk.
фах правознавця у Прикарпатському національному університеті ім.

This project is international as Precarpathian National University obtained a copyright to the edition of this book in Ukraine.
Цей проект є міжнародним, оскільки Прикарпатський національний університет отримав авторське право на видання цієї книжки в Україні.

Year- graduated from the Precarpathian University named after Vasyl Stefanyk,
Рік- закінчив Прикарпатський університет імені Василя Стефаника,

It is known that the Precarpathian University has actively been working in the pan-European space of higher education for many years.
Відомо, що Прикарпатський університет вже багато років активно працює в загальноєвропейському просторі вищої освіти.

ISBN 978-966-640-464-3 Errors in the system of traditional logic/ Ivano-Frankivsk: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 2019.- 180 p.
ISBN 978-966-640-464-3 Помилки у системі традиційної логіки/ Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2019.- 180 с.

Department of Accounting and Auditing, Precarpathian National University named after V.
кафедра обліку та аудиту, Прикарпатський національний університет ім. В.

comfortable two-level room in a crowded pedestrian zone near the Precarpathian….
комфортне дворівневе приміщення у людній пішохідній зоні біля Прикарпатськ….

volcanism of the Ukrainian Carpathians, Precarpathian and Transcarpathian deeps, the Volyn-Podolian plate.
вулканізму Українських Карпат, Передкарпатського і Закарпатського прогинів, Волинсько-Подільської плити.

The publishing center of the Law Institute of the Precarpathian University named after Vasyl Stefanyk carries out the publishing
Видавничий центр Юридичного інституту Прикарпатського університету імені Василя Стефаника здійснює видавництво

Drinking water is prepared from the spring water of the Precarpathian regions with a hardness of 4 mmol/ dm 3
Питна вода підготовлена із джерельної води регіонів Прикарпаття із твердістю 4 ммоль/дм 3 і лужністю рН2, 4- ідеально підходить

History of becoming and development of Vasyl Stefanyk PreCarpathian National University starts in January, 1940, when a teacher training institute
Історія становлення й розвитку Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника бере початок у січні 1940 року,

The project will be implemented by the scientific teams of Jagiellonian University and the Precarpathian National University,
Проєкт буде реалізований у наукових групах Ягеллонського університету та Прикарпатського національного університету

It should be noted that from 2016 the Precarpathian University is a member of the international university community“One Belt- One Way”(“The Great Silk Road”).
Варто зазначити, що з 2016 року Прикарпатський університет є членом міжнародної університетської спільноти«Один пояс- один шлях»(«Великий шовковий шлях»).

Summarizing and commenting on all this, the rector of the Precarpathian National University, Ihor Tsependa,
Підсумовуючи та коментуючи все сказане, ректор Прикарпатського національного університету Ігор Цепенда заявив,

It is worth noting that within the framework of the International Student's Day in the Precarpathian National University there will also be other traditional events- the CEC for the Rector's Cup and the contest“Miss freshman”.
Варто зазначити, що у рамках відзначення Міжнародного дня студента в Прикарпатському національному університеті також пройдуть і інші традиційні заходи- КВК за кубок ректора та конкурс«Міс першокурсниця».

in which the Ukrainian university- Vasyl Stefanyk Precarpathian National University serves as a grant recipient and coordinator of the project.
Еразмус+ до фінансування рекомендувався проект, в якому саме український університет- Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника- виступає як грантоотримувач і координатор проекту.

On December 2, during the meeting of the Scholarship Committee, the top ten students of the Precarpathian University were solemnly presented with certificates for a scholarship of $500 from the Lozynsky Foundation(USA).
Грудня під час засідання стипендійної комісії десяти кращим студентам Прикарпатського університету урочисто вручили сертифікати на отримання стипендії в розмірі 500$ від Фундації Лозинських(США).