ПРИКАРПАТТЯ - переклад на Англійською

• carpathian
• prykarpattia
• prykarpattya
• of the carpathians
• subcarpathia
• of the mountains
• of prikarpattya

Приклади вживання Прикарпаття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батальйон" Прикарпаття.
The“ Carpathian” Battalion.

Волині Чернігівщини Прикарпаття.
Volyn Chernihiv Prykarpattya.

Музей народної архітектури та побуту« Прикарпаття.
The Museum of Folk Architecture and Life“ Carpathian.

Прикарпаття готове приймати туристів.
Uludag ready to receive tourists.

Прикарпаття- екологічно чистий регіон українських КАРПАТ.
Carpathians- an environmentally friendly region of the Ukrainian Carpathians..

Активна молодь Прикарпаття перед Днем незалежності України провела екологічну акцію.
Active youth of Carpathian region held an ecological action before the Independence Day of Ukraine….

З давніх часів місцеве населення Прикарпаття само для себе видобувало сіль.
Since ancient times local population of Precarpathia extracter salt for own needs.

В межах Прикарпаття Черемош тече широкою долиною.
In the borders of the Carpathian region Cheremosh flows a wide valley.

Автошляхи Прикарпаття та Львівщини безпечні для проїзду.
The roads of Subcarpathia and Lviv regions are safe for travels.

Пригадайте природні відмінності Прикарпаття, Закарпаття і власне гірської системи Українських Карпат.
Remember the natural variations Carpathians, Transcarpathia and the actual mountain Ukrainian Carpathians..

Мальовничі місця Прикарпаття чекають Вас цієї зими!
Picturesque sites of the Carpathian region are waiting for you this winter!

Прикарпаття Тернопільщину.
Precarpathian Ternopil.

Порівняльні студії від Прикарпаття до Кавказу".
Comparative Studies from the Carpathian Mountains to the Caucasus".

Прикарпаття Дністер Лаванда.
The Carpathians Dniester Lavender.

Прикарпаття- одне з чарiвних мiсць з особливою атмосферою.
Carpathian region- one of the magical place with a special atmosphere.

Прикарпаття може завершити рік із зарплатними боргами.
The FOMC may end the year with a bang.

Прикарпаття- нове.
Carpathians- new.

АЕРК має налагоджені партнерські стосунки з багатьма організаціями Прикарпаття та далеко за його межами.
AEDK has established partnerships with many organizations in the Carpathian Region and far beyond.

Побуту Прикарпаття.
Life of Carpathian.

Сюди організують спеціальні автобусні екскурсії із санаторіїв і пансіонатів Закарпаття і Прикарпаття.
Here organized a special bus tour of health resorts of Transcarpathia and the Carpathian region.