NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV - переклад на Українською

Training of specialists in International Economic Relations is carried out at Taras Shevchenko National University of Kyiv since 1972.

За спеціальністю«Міжнародні економічні відносини» підготовка фахівців в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка здійснюється з 1972 року.

A graduate of Taras Shevchenko National University of Kyiv, faculty of economy, holding master's degree in management.

Отримав економічну освіту у Київському національному університеті ім. Тараса Шевченка, магістр менеджменту.

In July 2015 the cooperation between the Taras Shevchenko National University of Kyiv and the National Autonomous University of Mexico was established.

У липні 2015 року започатковано співробітництво між Київським національним університетом імені Тараса Шевченка та Національним автономним університетом Мексики.

In 1975 he graduated from the Taras Shevchenko National University of Kyiv, Faculty of International Relations and International Law.

У 1975 році закінчив факультет міжнародних відносин та міжнародного права Київського державного університету ім. Т. Шевченка.

Education: Andriy Stavytskyy received Ph.D. degree at Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Освіта: Андрій Ставицький здобув ступінь доктора наук у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка.

Taras Shevchenko National University of Kyiv(Law School).

національне право в Київському національному університеті ім.

Taras Shevchenko National University of Kyiv).

а також до Київського національного університету імені Тараса Шевченка).

The joint project of the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv and the Roman Yakemchuk Foundation(Belgium)

Спільний проект Інститута міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка та Фундації імені Романа

The German Law Center of the Faculty of Law of Taras Shevchenko National University of Kyiv in cooperation with Berlin School of Economics

Центр німецького права юридичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка спільно з Берлінською школою економіки

The event was organised by the Constitutional Court of Ukraine in cooperation with the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, Taras Shevchenko National University of Kyiv, with the support of the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine.

Захід було організовано Конституційним Судом України спільно з Національною академією правових наук України, Київським національним університетом імені Тараса Шевченка за підтримки Координатора проектів ОБСЄ в Україні.

On November 15, the Institute of International Relations of the Taras Shevchenko National University of Kyiv hosted the roundtable“International Legal Aspects of the Military Actions' Consequences in the East and the occupation of Crimea for the environment of Ukraine”.

Листопада в Інституті міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся круглий стіл«Міжнародно-правові аспекти наслідків військових дій на Сході України та окупації Криму для довкілля України».

April 2015 at the economic department of Taras Shevchenko National University of Kyiv took place the final stage of the second round of the All-Ukrainian competition of student scientific work on natural, technical

Квітня 2015 р. на економічному факультеті Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбувся заключний етап ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт із природничих,

Head of International Private Law Department of Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv(since 1995), member of National Commission of enhancing democracy

Завідуючий кафедрою міжнародного приватного права Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка(з 1995), член Національної комісії із зміцнення демократії

Taras Shevchenko National University of Kyiv invites you to take part in the 4-day training«Psychological assistance to people who suffered from military actions».

Інститутом післядипломної освіти Київського національного університету імені Т. Шевченка запрошує до участі в 4-денному тренінгу«Психологічна допомога особам, котрі постраждали від військових дій».

On November 30, 2018, on the basis of the Faculty of History of Taras Shevchenko National University of Kyiv, a scientific and practical conference“Transformation of the national idea in accordance with the challenges of time” was held.

Листопада 2018 року на базі історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбулася науково-практична конференція«Трансформація національної ідеї відповідно до викликів часу».

The event was organized by the Embassy of the Sovereign Order of Malta to Ukraine in collaboration with the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv with the support of the Embassy of Cyprus to Ukraine,

Захід організовано Посольством Суверенного Мальтійського Ордену в Україні у співпраці з Інститутом міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка за підтримки Посольства Кіпру в Україні,

The educational process of the department is carried out at the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv on the basis of the Department of International Relations

Навчальний процес на відділенні здійснюється в Інституті міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка на базі кафедри міжнародних відносин

Huawei Ukraine has initiated a large-scale event, which took place on December 8, 2017, at the Main Educational Building of the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

освітньої програми компанією«Huawei- Україна» 8 грудня 2017 року була ініційована масштабна подія у Головному навчальному корпусі Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

scientific conference"Falling Walls Lab", which will be held on September 17, 2015 at the Institute of International Relations of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

наукової конференції“Falling Walls Lab”, яка відбудеться 17 вересня 2015 року на базі Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Area“St. Sophia of Kyiv”, original artifacts found during archaeological research in the Crimea from the funds of the Archaeological Museum of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

оригінальні артефакти знайдені під час археологічних досліджень в Криму з фондів Археологічного музею Київського національного університету імені Тараса Шевченка.