Приклади вживання Карлу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потім вона передає цей ключ(а може бути і обидва) Карлу.
She passes the secret key(or both) to Carl.Поразка в ній коштувала Карлу голови.
Their conquest cost Charles his head.Поразка в ній коштувала Карлу голови.
It cost Charles his head.Цей автомобіль належав самому Карлу Абарту.
This car belonged to Karl Abarth himself.Цей автомобіль належав самому Карлу Абарту.
This model belonged to Karl Abarth himself.Терміни«екстраверсія» і«інтроверсія» стали популярними завдяки Карлу Юнгу.
The terms"extraversion" and"introversion" became popular thanks to Karl Jung.И Карлу.
And Carl's.На раді фельдмаршал Реншельд запропонував Карлу XII повернутися морем до Швеції,
Монарший трон мав дістатися Фрідріху Карлу- чоловікові рідної сестри німецького імператора Вільгельма II.
The royal throne was to be given to Frederick Karl, the husband of the sister of the German emperor Wilhelm II.Де Вальдівія відправив чимало листів імператору Карлу V, які стали неоціненним джерелом знань про перших роках існування Чилі.
De Valdivia sent many letters to Emperor Charles V, who became an invaluable source of knowledge about the first years of the existence of Chile.Роланд, почувши, що Ганелон радить Карлу вибрати саме його, поспішає до повелителя
на площі також знаходиться статуя, присвячена іспанському Карлу III, палац префектури
the square also features a statue dedicated to Charles III of Spain,Піонерські результати у використанні коеволюційних методів належать Даніель Хілліс(використав коеволюцію в сортуванні мереж) і Карлу Сімсу(використав коеволюцію відносно віртуальних істот).
Pioneering results in the use of co-evolutionary methods were by Daniel Hillis(who co-evolved sorting networks) and Karl Sims(who co-evolved virtual creatures).Тьорк намагається зупинити Карлу, щоб вона не відкрила його подарунок- ручку,
директора шведської Іст-Індійської компанії, яка постачала Карлу Ліннею зібрані ним рослини.
a director of the Swedish East India Company who supplied Carl Linnaeus with plants he collected.який пообіцяв не допомагати Карлу в обмін на допомогу Франциска в завоюванні Неаполя.
who pledged not to assist Charles in exchange for Francis's assistance with the conquest of Naples.у них немає іншого виходу, ніж підкоритися Карлу.
they have no choice but to obey Karl.Карлу Карлу- місцевий термін аборигенів як для скельних утворень,
Karlu Karlu is the local Aboriginal term for both the rock featuresрадить Карлу прислухатися до промов Ганелона
advises Carl to listen to the speeches of Ganelonякий пообіцяв не допомагати Карлу в обмін на допомогу Франциска в завоюванні Неаполя.
who pledged not to aid Charles in exchange for Francis's assistance with the conquest of Naples.
