КАРМИ - переклад на Англійською

• karma
• karmic

Приклади вживання Карми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілком вірно, що доводиться дозволяти засоби, які відносяться до карми, яка була напрацьована в результаті ваших попередніх дій, оскільки"подібне притягається до подібного".
Exactly what that means is relative to the karma resulting from your previous actions, and“like attracts like” which have to allow.

зберегти в собі здатність радіти життю- про це і розповідають закони Карми.
how to retain the ability to enjoy life in yourself- the laws of Karma tell about it.

таким чином, змішуються дві карми.
thus two karmas are mixed.

свобода від наслідків карми.
freedom from the effects of karma.

більшості традицій індуїзму розглядають природні причинно-наслідкові закони як достатнє пояснення результатів карми.
most Hindu traditions regard natural cause-and-effect laws as a sufficient explanation of the results of karma.

розповідають закони Карми.
tell us the laws of Karma.

голосування за коментарі доступне для тих, у яких значення карми дорівнює 2. 00.
voting for comments is available from a karma value of 2.00.

Навички, які вже добре розвинені, коштують дорожчої доброї карми, ніж нерозвинені навички,
Skills that are already well-developed cost more Good Karma than skills which are undeveloped,

Тепер, коли працівники Світла отримали чистий аркуш, що стосується карми, яка говорила вам"не висовуватися"- немає ніякої причини, чому ви не повинні продовжувати дотримуватися цього ж шляху.
Now that Lightworkers have been given a clean sheet where karma is concerned providing as you would say“keep your nose clean”- there is no reason why you should not continue to keep it that way.

Майте на увазі, що багато карми очищається через це, і фактично більше вона не може утримуватися,
Bear in mind that much karma is being cleared because of it, and in fact no

Ті, хто відстав можуть стикнутися з більшими викликами, оскільки часто їм потрібно очистити більше карми і доки вони цього не зроблять, вони не зможуть переміститися дуже далеко вперед.
Those who have lagged behind may face more challenges as they often have more karma to clear, and until it is they cannot move very far forward.

в цьому новому циклі ви вступили в життя з тим, що б ви назвали б“чистий аркуш”, що дає вам можливість уникати створення нової карми.
in this new cycle you have come into life with what you would call a“clean sheet” giving you every opportunity to avoid making new karma.

немає ніякого покарання або важкої карми, що стягується із-за завданої собі смерті.
there is no punishment or heavy karma levied due to self-inflicted death.

неуцтва, яке створило стільки карми.
ignorance that created so much karma.

ангели не можуть відкинути закон карми і подарувати зцілення.
the angels cannot override the law of karma and deliver the healing anyway.

Життя може здаватися несправедливим, якщо ви не розумієте системи карми, і що вам треба зробити, щоб піти далі
Life can seem unfair if you do not understand the system of karma, and what you need to do to move on

Це включатиме будь-яку форму карми, яку ви все ще не очистили,
That will include any form of karma that you still have not cleared,

Закон карми здійснює реалізацію наслідків дій людини,
The law of karma realizes the consequences of a person's actions,

У поточному часі життя повинно поступово ставати легшим, оскільки ви можете прогресувати без залишків карми, щоб розпочати Новий Вік з чистого аркуша у міру того, наскільки це можливо.
In the current times life should gradually become easier as you can progress without the remnants of karma to deal with having started the New Age with a clean sheet as far as it is concerned.

Поняття карми сягає своїм корінням до мукхйа- ранніх Упанішад,
The concept of karma goes back to the early Upanishads,