ЗАКОН КАРМИ - переклад на Англійською

• law of karma

Приклади вживання Закон карми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діють закони карми?
What are the laws of Karma?

Боги, як і всі інші істоти, підлягають законам карми.
God lets everything happen as per the law of Karma.

Сансара керується законом карми: хорошу поведінку породжує хорошу карму,
Samsara is governed by the law of karma: Good conduct produces good karma

У буддійській термінології спасіння- це визволення від законів карми й сансари, а також досягнення нірвани.
In Buddhist terms, the basic idea of salvation is liberation from the laws of Karma and samsara, as well as the attaining of Nirvana.

законом причин і наслідків, або законом карми.
the law of cause and effect, the law of Karma.

зберегти в собі здатність радіти життю- про це і розповідають закони Карми.
how to retain the ability to enjoy life in yourself- the laws of Karma tell about it.

наступне життя, закони карми і про вплив святого Імені Господа.
the next life, the laws of karma, and the potency of the holy name of the Lord.

зберегти в собі здатність радіти життю- про це і розповідають закони Карми.
how to maintain the ability to enjoy life- on this and tell us the laws of Karma.

Прикуті до цього світу законами карми, деякі люди насолоджуються гарними наслідками своїх дій,
Shackled to this world by the laws of karma, some people receive good results from their actions

Саме закони Карми визначають людини в цей круговорот,
It is the laws of Karma that determine a person in this cycle;

визначеного законами карми і пов'язаного із поведінкою у попередніх життях.
determined by the law of karma, linked to behaviour in past lives.

визначеного законами карми і пов'язаного із поведінкою у попередніх життях.
determined by the law of karma, linked to behaviour in past lives.

Єдиний закон карми, закон вічний і незмінний, це гармонія в світі матерії, так же абсолютна, яка вона в світі духа.
The only decree of Karma… is absolute Harmony in the world of matter as it is in the world of Spirit.

Єдиний закон карми, закон вічний
The only decree of Karma, an eternal and immutable decree,

Єдиний закон карми, закон вічний
For the only decree of Karma- an eternal

Із законом карми.
The Law of Karma.

Як змінити своє життя: 12 законів карми, про які мало хто знає.
How to change your life for the better: 12 of the Law of Karma, which few people know.

В індуїзмі людина один на один намагається звільнитися від закону карми.
In Hinduism a person is on their own trying to gain release from karma.

смерті витікає з Закону карми.
death prompted by karma.

наміченої відповідно до Закону Карми у величезному календарі, відомому нам під назвою«час».
which is scheduled by the Law of Karma on the great calendar known as time.