КАРТЕР - переклад на Англійською

• carter
• crankcase
• sump

Приклади вживання Картер Українська мовою та їх переклад на Англійською

заглушити дизель, залийте в масляний картер стакан бензину.
before drowning the diesel, pour a glass of gasoline into the oil sump.

це може бути поховання сировинного паливного в картер.
it could be dumping raw fuel into the crankcase.

Це Картер Пейдж, бізнесмен,
They are Carter Page, a businessman

Картер був одним із 454 атлетів, у яких Міжнародний олімпійський комітет узяв ‎повторні проби на допінг.
Carter's was one of 454 selected doping samples re-tested by the International Olympic Committee(IOC) last year.

Говорячи про Росію, Картер визнав, що“загроза з боку Москви матеріалізувалася значно швидше,
The only thing that could hinder Britain, as Carter explained, is the threat from Moscow,

Ці двоє возз'єдналися в наші дні, але похилий вік Картер і її ослабле здоров'я завадили їм продовжити те,
The two reunited in the present day, but Carter's advanced age and her weakening health

Натомість Картер сказав:"Хоча наше становище не обов'язково є центральним,
As Carter said:‘Although our situation is not necessarily central,

вихваляючи Картер за«яскравий колір,
praising Carter's"vivid color,

стало однією з причин того, що Картер програв вибори своєму наступнику Рональду Рейгану 1980 року.
was one of the developments that led to Carter losing his re-election bid against Ronald Reagan in November 1980.

Поблизу закінчення сесії 1904 року законодавці схвалили створення округу Бекхем з частин округ Картер, Елліотт та Льюїс.
Near the close of the 1904 session, legislators approved the creation of Beckham County from parts of Carter, Elliott, and Lewis counties.

Аарон покинув гурт через два роки в наслідок бажання колективу грати в напрямку альтернативний рок, тоді як Картер був зацікавлений в поп-музиці.
He left the band after two years because they were interested in alternative rock while Carter was interested in pop.

в першу чергу повинен увійти картер коробки передач.
install the diesel in the engine compartment, and the gearbox housing must first of all enter.

в першу чергу увійшов картер коробки передач.
the box in such a way that the gearbox housing first enters.

У численних інтерв'ю в засобах масової інформації останніми місяцями радник Картер Пейдж або заперечував зустрічі з представниками уряду Росії під час поїздки до Москви в липні 2016 року, або заявляв, що зустрічався«переважно з ученими», повідомляє газета.
In numerous media interviews in recent months, the adviser, Carter Page, has either denied meeting Russian government officials during a July 2016 trip to Moscow or said he met“mostly scholars,” the newspaper said.

На цьому фото від 8 липня 2016 року Картер Пейдж, тодішній радник кандидата в президенти США від республіканців Дональда Трампа,
In this Friday, July 8, 2016, file photo, Carter Page, then adviser to U.S. Republican presidential candidate Donald Trump,

в разі відключення електроенергії, ваша картер може обробляти кількість води, яка буде злита в ньому.
of a power outage, your sump can handle the amount of water that will be drained into it.

Картер дістався до останніх закутків тунелів гробниці,
Carter got to the last corners of tunnels tomb,

Незрозуміло, чи продовжує Картер свою роботу, чи продовжуватимуться стосунки Картер з Галлахером, але фінальна сцена показує,
It is unclear whether Carter keeps her job, or whether Carter's relationship with Gallagher will continue,

Ця історія була написана газетним репортером Майамі Стандарт Меган Картер(Sally Field), який читає його з файлу,
The story was written by Miami Standard newspaper reporter Megan Carter(Sally Field),

Ця доповідь був випущений вівторок, в той же день міністр оборони Ash Картер розкрив плани додати більше важких озброєнь
The report was released Tuesday, the same day Defense Secretary Ash Carter unveiled plans to add more heavy weapons