CARTER'S - переклад на Українською

• картера
• carter's
• картер

Приклади вживання Carter's Англійська мовою та їх переклад на Українською

the cosmological constant- topics that fall under Carter's SAP.
теми, які підпадають під СиАП Картера.

One of his top aides, Thomas Reed- along with a Marine attached to the National Security Council by the name of Oliver North- persuaded Reagan to permit some modifications to Carter's system, rather than abandon it.
Один з його головних помічників Томас Рід(Thomas Reed) разом з офіцером морської піхоти на ім'я Олівер Норт(Oliver North) переконав Рейгана внести деякі зміни в систему Картера, але не відмовлятися від неї.

allowed on the scene, and his vivid descriptions helped to cement Carter's reputation with the British public.
чиї яскраві описи допомогли закріпити репутацію Картера серед британської публіки.

Carter's own behaviour and reliability, however, were criticised by Mrs. Lucile Carter,
Поведінка і надійність Картера були розкритиковані місіс Картер, яка, подавши на розлучення в 1914 році,

played a hands-on role in this soft-power strategy when U.S. President Jimmy Carter's administration helped send the Nitty Gritty Dirt Band to the Soviet Union in 1977 for the first tour of an American rock band on Soviet soil, said Jim Brown, the film's New York-based producer.
цій стратегії м'якої сили, коли адміністрація президента США Джиммі Картера допомогли відправити гурт Nitty Gritty Dirt Band до Радянського Союзу в 1977 році на перше турне американського рок-гурту на радянській землі, зазначає Джим Браун, продюсер фільму з Нью-Йорка.

Carter's successor, Ronald Reagan signed an executive order on 28 January 1981,
Наступник Картера Рональд Рейган підписав розпорядження від 28 січня 1981 року,

when U.S. President Jimmy Carter's administration helped send the Nitty Gritty Dirt Band to the Soviet Union in 1977 for the first tour of an American rock band on Soviet soil.
коли адміністрація президента США Джиммі Картера допомогли відправити гурт Nitty Gritty Dirt Band до Радянського Союзу в 1977 році на перше турне американського рок-гурту на радянській землі, зазначає Джим Браун.

Carter's own behaviour and reliability, however, were criticized by Mrs. Carter,
Поведінка і надійність Картера були розкритиковані місіс Картер, яка, подавши на розлучення в 1914 році,

President Jimmy Carter's former national security adviser Zbigniew Brzezinski in his 1997 book,“The Grand Chessboard,” described newly independent Ukraine as“a geopolitical pivot,
Колишній радник Президента Джиммі Картера з питань безпеки, Збіґнєв Бжезінський, у своїй книзі“The Grand Chessboard,”(«Велика шахівниця», опублікована у 1997 р.) описав молоду незалежну Україну як“геополітичний центр,

Zbigniew Brzezinski, Jimmy Carter's national security adviser,
Збігнєв Бжезінський, радник Джиммі Картера з питань національної безпеки,

deriving from Homer's Odyssey; Angela Carter's"The Tiger's Bride" can be considered a hypertext which relates to an earlier work, or hypotext, the original fairy-story Beauty and the Beast.
випливають з Одіссеї Гомера;"Наречену Тигра" Анжели Картер можна вважати гіпертекстом більш ранньої роботи, або гіпотексту, ориґінальної казки"Красуня і чудовисько".

At the time when Captain America figured out that Dryad is a revived Peggy Carter, Agatha teleported herself to inform him that the threats that the Daughters of Liberty have been facing are connected with Aleksander Lukin's sister Alexa.[19] Agatha later briefed the Daughters of Liberty's latest recruit Shuri about the situation involving Selene having Sharon Carter's soul.
У той час, коли капітан Америка зрозумів, що Дріада- це відроджена Пеггі Картер, Аґата телепортувала себе, повідомивши йому, що загрози, з якими стикаються Дочки Свободи, пов'язані з сестрою Олександра Лукіна Алексою.[1] Пізніше Аґата донесла дочкам Свободи останнього новобранця Шурі про ситуацію, пов'язану з тим, що Селена має душу Шарон Картер.

Jimmy Carter's application of"war" as metaphor for the energy crisis of 1974[clarification needed]
Застосування Джиммі Картером"війни" як метафори в часи енергетичної кризи 1974 року,

Republican challenger Ronald Reagan feared that a last-minute deal to release American hostages held in Iran might earn incumbent Jimmy Carter enough votes to win re-election.[9][10] As it happened, in the days prior to the election, press coverage was consumed with the Iranian government's decision- and Carter's simultaneous announcement- that the hostages would not be released until after the election.[10].
року претендент від республіканської партії Рональд Рейган побоювався, що угода про звільнення американських заручників в Ірані в останню хвилину може заробити чинному президенту Джиммі Картеру достатню кількість голосів для переобрання.[1][2] У результаті, за кілька днів до виборів у пресі висвітлювалося рішення уряду Ірану- й одночасне оголошення Картера- про те, що заручники будуть звільнені лише після виборів.[2].

Nathan Carter 's.
Натана Картера.

Vince Carter 's.
Вінса Картера.

Bill Carter 's.
Змойки Білла Картера.

Bill Carter 's.
Білла Картера.

Brandon Carter 's.
Брендона Картера.

Vince Carter's Cousin.
Двоюрідний брат Вінса Картера.