КАСАХ - переклад на Англійською

• cash desks
• box office
• ticket office
• offices
• cash-desks
• ticket offices
• box offices
• office
• ticket desks
• cashdesks

Приклади вживання Касах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вхідні квитки для індивідуального відвідування можуть бути придбані відвідувачами в касах Музею у день відвідання
The entrance tickets for individual use can be purchased in the Museum ticket office on the day of visit

На касах у покупців буде можливість оплачувати продукти по сканеру відбитків пальців
At the box office, customers will have the ability to pay for products fingerprint scanner

Прийом платежів у всіх касах ПриватБанку і банку«Південний» від абонентів усіх компаній, що входять до Vega, здійснюється в режимі он-лайн без пред'явлення рахунку.
Payments at all the cash desks of PrivatBank and Pivdenny Bank from subscribers of all the companies incorporated in Vega are accepted online without showing a bill.

Неймовірно грубі жінки в касах, нічні потяги
Incredibly rude woman at the ticket office, night trains,

Квитки можна придбати в касах на вулицях і станціях метро,
You can buy tickets at the box office on the streets and subway stations,

надійно- комунальні та будь-які інші платежі в касах відділень, терміналах самообслуговування«Платон»
other payments at branch cash desks, via Platon self-service terminals,

Акційна пропозиція буде в силі не тільки в касі Латвійського театру ляльок, але й у всіх касах мережі"Biļešu paradīze"
The promo offer will be valid not only in the checkout Latvian puppet theatre, but in all the network offices of"Biļešu paradīze"

Квитки можна придбати як в касах самого клубу, так і у розповсюджувачів.
Tickets can be purchased at the box office of the club, as well as from distributors.

Зняття грошових коштів з картки в банкоматах та касах Креді Агріколь,
Charge-free cash withdrawal from card at ATMs and cash-desks of CREDIT AGRICOLE,

У касах при вході у Державний музей авіації по вул. Медова, 1.
At the ticket office at the entrance to the State Museum of Aviation on the street. Medova, 1.

а також в касах і банкоматах банків-партнерів за кордоном.
as well as at cash desks and ATMs of partner banks abroad.

Спеціальні сканери банки встановлюють не тільки в касах, але й у пристроях самообслуговування.
Special scanners banks can be installed not only in offices but also in self-service devices.

На касах всього за півтора євро можна придбатидисконтну карту для здійснення ще більш вигідних покупок в магазинах всіх відомих марок.
At the box office for only one and a half euros can be purchasedA discount card for making even more profitable purchases in stores of all famous brands.

Квитки можна купити на вокзалі без проблем(в касах або автоматах).
You can conveniently buy tickets at railway stations(at ticket office or vending machines).

така ж, як і в квиткових касах вокзалу.
as in the station ticket offices.

не всі з озвучених цифр прості українці можуть підтвердити на касах супермаркетів.
ordinary Ukrainians can be confirmed at the cash desks of supermarkets.

У будь-якому разі власник абонемента повинен брати квиток на кожен сеанс у фестивальних касах.
In any case, a subscriber has to obtain tickets for every show(except for the morning ones) at the festival ticket desks.

обмін)в касах і пунктах обміну іноземної валюти банків;
exchange) in cashdesks and points of exchange of foreign currency of banks;

рекомендують купувати квитки в касах Палатинського пагорба
you can purchase tickets at the box office the Palatine hill

Купити дитячі квитки на поїзди AVE пасажири можуть у звичайних касах Renfe або на офіційному сайті компанії.
To buy children's tickets for AVE trains passengers may in the normal Renfe ticket office or at the official website of the company.