КАТАСТРОФІЧНИЙ - переклад на Англійською

• catastrophic
• disastrous
• cataclysmic
• devastating

Приклади вживання Катастрофічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо світ не діятиме терміново, стійкість до антимікробних речовин матиме катастрофічний вплив вже протягом життя одного покоління.
Unless the world acts urgently, antimicrobial resistance will have a disastrous impact within a generation3.”.

то наслідки сучасної ноосферної кризи можуть мати глобальний і катастрофічний характер.
the consequences of modern noospherical crisis may have global and disastrous character.

Катастрофічний штучний голодомор у мирний час вбиває мільйони українців, що є частиною радянської політики масового голодомору у житницях СРСР, на сході від Польщі.
A catastrophic, man-made peacetime famine kills millions of Ukrainians as part of extensive Soviet famines in grain-producing areas of the USSR, east of Poland.

Це був би катастрофічний і неприпустимий підрив довіри до нашої демократії”,- написала вона.
Doing so would be a catastrophic and unforgivable breach of trust in our democracy," she wrote.

Біо" звичайне паливо: катастрофічний екологічний та енергетичний баланс- Новини та новини.
The"organic" conventional fuels: a catastrophic environmental and energy balance- News and news.

Це був би катастрофічний і неприпустимий підрив довіри до нашої демократії”,- написала Мей.
Doing so would be a catastrophic and unforgivable breach of trust in our democracy," she wrote.

Це катастрофічний, але правдивий діагноз Католицької Церкви,
This is a catastrophic but true diagnosis of the Catholic Church,

введення ринкової економіки для працюючих принесло катастрофічний соціальний спад.
the introduction of a market economy resulted in a catastrophic social decline for the working population.

результат для цих держав- катастрофічний.
the result for these states is catastrophic.

Тиску зорі невистачає, щоб урівноважити гравітацію, і катастрофічний гравітаційний коллапс відбувається за мілісекунди.
Once the star's pressure is insufficient to counterbalance gravity, a catastrophic gravitational collapse occurs within milliseconds.

контакт між людьми і менш розумними організмами часто катастрофічний з їхньої точки зору.
less intelligence organisms have often been disastrous from their point of view.

Наприклад, втрата навіть одного з цих символів національної гордості може надати катастрофічний психологічний вплив на Америку
For example, the loss of even one of these symbols of national pride can have a catastrophic psychological effect on America

контакт між людьми і менш розумними організмами часто катастрофічний з їхньої точки зору.
less intelligent organisms have often been disastrous from their point of view.

Тиску зорі невистачає, щоб урівноважити гравітацію, і катастрофічний гравітаційний коллапс відбувається за мілісекунди.
The star's pressure is insufficient to counterbalance gravity and a catastrophic gravitational collapse occurs in milliseconds.

Якщо великі держави не зможуть співпрацювати, двері зачиняться, що може викликати катастрофічний військовий конфлікт на Корейському півострові.
If the great powers can't cooperate, the door will slam shut- possibly triggering a catastrophic military conflict on the Korean Peninsula.

Баррат зазначає на своєму веб-сайті, що книга ця-«про катастрофічний брак ІТ», про який ви ніколи не почуєте від Google, Apple, IBM і DARPA»(Управління перспективних дослідницьких проектів Міністерства оборони США).
Barrat says on his website that the book is at least partly“about AI's catastrophic downside, one you will never hear about from Google, Apple, IBM, and Darpa,” the Defense Advanced Research Projects Agency.

Якщо ми говоримо про останній варіант, то це може мати катастрофічний вплив на репутацію вашого бізнесу, коли клієнти виявляють, що продукт не відповідає їх очікуванням.
If it is the latter than this can have a disastrous impact upon your business' reputation when customers find that the product does not do what they believe it should.

Як тільки це сталося, катастрофічний рух тектонічних плит, викликаний цим розпадом, викликав би, в свою чергу, викид величезної кількості розплавленої породи на дно океану і на сушу.
Once this occurred, the catastrophic movement of the tectonic plates which resulted from that breakup would have triggered in turn the release of huge quantities of molten rock onto the ocean floor and on land.

натякає Кузьо та інші експерти, то Західні актори не будуть запитувати самі себе, як попередити або обмежити такий катастрофічний поворот подій.
western actors may not be asking themselves how to prevent or constrain such a disastrous turn of events.

зменшити системні ризики і раптовий катастрофічний економічний колапс.
mitigate the systemic risks and the sudden and catastrophic economic collapse.