КАТАСТРОФІЧНУ - переклад на Англійською

• catastrophic
• disastrous
• cataclysmic
• devastating

Приклади вживання Катастрофічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядерні і ракетні випробування Північної Кореї разом із войовничою риторикою Білого дому роблять реальним перспективі війни на Корейському півострові- включаючи катастрофічну ядерну конфронтацію- вище, ніж будь-коли в новітній історії.
North Korea missile testing-“North Korea's nuclear and missile testing coupled with the White House's bellicose rhetoric make the threat of war on the Korean Peninsula- even a catastrophic nuclear confrontation- higher now than at any time in recent history.”.

Багато хто задається питанням, чи може людина, яка служила Мугабе протягом десятиліть, внести серйозні зміни в систему влади, яку звинувачують в систематичних порушеннях прав людини і катастрофічну економічну політику".
But some wonder whether a man who loyally served Mugabe for decades can bring deep change to a ruling establishment accused of systematic abuses of human rights and disastrous economic policies.

створивши катастрофічну наднову, роздувши
creating a catastrophic supernovae, blowing off

просто повторювали катастрофічну історію співучасті соціал-демократії у світовій війні.
simply repeating the disastrous history of the complicity of Social Democracy in the World War.

В цілому, ми характеризуємо ситуацію, що склалася в частині державної підтримки аграрної галузі, як катастрофічну, тому що такого низького рівня використання виділених коштів в історії українського АПК ще не було.
In general, we characterize the situation that has developed as catastrophic because there hasn't been such a low level of using allocated funds in the history of Ukrainian agribusiness.

Я думаю, що вона зробила катастрофічну помилку, приймаючи всіх цих нелегалів,"- сказав Трамп про Меркель,
I think she made one very catastrophic mistake, and that was taking all of these illegals,” Trump said of Merkel,

у втягуванні Грузії у катастрофічну війну 2008 року з Росією,
dragging Georgia into the disastrous 2008 war with Russia,

Я думаю, що вона зробила катастрофічну помилку, приймаючи всіх цих нелегалів,"- сказав Трамп про Меркель, яка в серпні 2015 року вирішила
I think she made one very catastrophic mistake, and that was taking all of these illegals," Trump said of German Chancellor Angela Merkel,

Через катастрофічну зношеність рухомого складу,
Due to the catastrophic depreciation of the rolling stock,

прагнучи дізнатися більше про най катастрофічну подію сучасної історії
eager to learn more about the most cataclysmic event in modern history

коли ми мали катастрофічну ситуацію з цінами на основні продукти українського експорту,
when we had a disastrous situation with prices on the main products of Ukrainian exports,

інспекція показала катастрофічну ерозію: потік прорізав залізобетонні стіни товщиною три фути
an inspection revealed catastrophic erosion had cut through the three-foot-thick reinforced concrete walls

ініціювавши катастрофічну повінь униз по річці Снейк у штаті Айдахо.
in several weeks, initiating catastrophic flooding down the Snake River of Idaho.

створили потенційно катастрофічну ситуацію на атлантичному узбережжі США і Мексики.
created a potentially catastrophic situation on the Atlantic coast of the USA and Mexico.

зруйнувалась під тисков води озера, викликавши катастрофічну повінь вздовж р.
causing a catastrophic flood that spilled along the Katun River.

Українська економіка опинилася в катастрофічній ситуації.
The Ukrainian economy has found itself in a catastrophic situation.

Зменшення кількості харчів викликало катастрофічний голод, а Близький Схід перетворився радіоактивну пустелю.
Food blights have caused disastrous famines, and the Middle East is a radioactive desert.

Це сприяє плавучому лісу, катастрофічній парадигмі палеозойської вугільної формації.
It favors the floating forest, catastrophic paradigm of Paleozoic coal formation.

Святкування стає смертельним, коли катастрофічна аварія призводить до масового спустошення.
The festival takes a deadly turn when a disastrous accident leads to mass destruction.

Ця провокація привела до катастрофічного для його країни іранського вторгнення.
This provocation of Iran led to a disastrous invasion of his country.