КВАНТОВІ - переклад на Англійською

• quantum

Приклади вживання Квантові Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час як квантові обчислення вже впливають на поля вище,
While quantum computing is already impacting the fields listed above,

Де nf та ni- квантові числа кінцевого й початкового стану, відповідно.
Where ni and nf are the quantum numbers of the initial and the final states respectively.

Хімічні реакції квантові за своєю природою, оскільки утворюють досить заплутані квантові стани суперпозиції.
Chemical reactions are quantum in nature, because they form highly entangled quantum superposition states.

Сліпими” обчислення називаються тому, що квантові сервери не мають повної інформації про завдання, які вони виконують.
Blind” means that a quantum computer does not have complete information about the task that it solves.

Квантові закони ліберальніші і дозволяють перевищувати один
The quantum laws are more liberal

тепер ми всі дружно можемо перетворити наші настільні ПК в квантові комп'ютери.
you can now turn your desktop PC into a quantum computer.

поглинанню ультрахолодних нейтронів[en] через ядерно-квантові ефекти, зокрема відбиття, спричинене сильною взаємодією.
absorption of ultracold neutrons due to nuclear-quantum effects, specifically reflection caused by the strong interaction.

У вільному електронному газі, квантовомеханічній версії ідеального газу, квантові стани можуть бути позначені за їхніми імпульсами.
In the free electron gas, the quantum mechanical version of an ideal gas of fermions, the quantum states can be labeled according to their momentum.

Однак це може зайняти трохи більше часу, перш ніж квантові обчислення вплине на ваше життя.
However, it might take quite a bit longer before quantum computing affects your life.

він зауважив, що квантові обчислення були ідентичні матричним множенням, що сповільнюють глибоке навчання.
he noticed the quantum calculations were identical to the matrix multiplications holding back deep learning.

де компанія вважає, що нам потрібно комерціалізувати квантові обчислення, є величезним.
where the company thinks we need to be for commercialization of quantum computing is enormous.

де і будуть фізично знаходиться ці квантові комп'ютери.
New York, for commercial use of quantum computing.

який представляє з себе хмару розрідженого газу, і демонструє незвичайні квантові ефекти на температурах, близьких до абсолютного нуля.
a type of dilute gas that shows fascinating macro-quantum effects at temperatures near absolute zero.

які надають квантові комп'ютери, які можуть бути використані для прискорення розробки алгоритмів.
who provide the quantum systems that can be used to speed up the development of algorithms.

опублікованій раніше в цьому місяці, він визначив його як«точку, в якій квантові комп'ютери можуть робити те, чого не можуть класичні комп'ютери». незалежно від того,
he defined it as“the point where quantum computers can do things that classical computers can't,

Intel визнала, що квантові елементи управління були важливою частиною головоломки,
Intel recognised that quantum controls were an essential piece of the puzzle we needed to solve quantum hardware, said in a statement.">

Квантові ефекти починають виявлятися в рідині при досить низьких температурах,
Quantum effects begin to be manifested in a fluid at very low temperatures,

став свідком квантові стрибки протягом короткого часу три десятиліття, протягом якого він був розроблений з коледжі з декількох розкиданих будівель і обмежених програм до
has witnessed quantum leaps in a short three-decade time during which it had been developed from a community college with few scattered buildings

Квантові комп'ютери можуть потенційно вирішити проблеми, які були б надто важкими
Quantum computers could potentially solve problems that would be too difficult

Таким чином, кварки постійно обмежується весь заряд квантові одиниці, які можуть бути нейтралізовані інші елементарні частинки, захищаючи симетрії
Hence quarks are permanently confined to whole quantum charge units which can be neutralized by other elementary particles,