Приклади вживання Квантові обчислення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
штучний інтелект, квантові обчислення та біотехнології.
such as artificial intelligence, quantum computing and biotech.".далеким від часу, необхідного для того, щоб зробити квантові обчислення практично життєздатними.
far from the times needed to make quantum computing practically viable.А в 2012 році команда дослідників, куди входив і Вазирани, показала, що повністю класичний перевіряючий може перевірити квантові обчислення, якщо вони проводилися парою квантових комп'ютерів, не спілкувалися один з одним.
And in 2012, a team of researchers including Vazirani showed that a completely classical verifier could check quantum computations if they were carried out by a pair of машинне навчання і квантові обчислення.
machine learning and quantum computing.Квантові обчислення зможуть забезпечити вельми«надійну карту», дозволивши вченим імітувати
Quantum computation will provide a much more“reliable map,” by allowing scientists to simulate5G, квантові обчислення і космічні супутники,
5G, quantum computing, and space warfare,який пізніше був названий« магнітоном». Подібні квантові обчислення згодом стали можливими
which was later called the"magneton;" similar quantum computations, but with numerically quite different values,Новий прорив у квантовому обчисленні- це перетворення нашого світу.
A New Breakthrough in Quantum Computing is Set to Transform Our World.IBM Q System One- важливий крок вперед в комерціалізації квантових обчислень.
IBM Q System One represents an important step torward the commercialization of the quantum computation.Квантове обчислення використовує унікальні властивості квантових частинок,
Quantum computing takes advantage of the unique properties of Це квантове обчислення має дуже невелику структуру,
This quantum computation has very little structure,Нікого не здивує, що квантове обчислення буде широко використовуватися в освоєнні космосу, що часто вимагає аналізу величезних наборів даних.
It should come as no surprise that quantum computing will be wildly useful when it comes to space exploration, which often requires the analysis of enormous data sets.Це квантове обчислення має дуже невелику структуру,
This quantum computation has very little structure,Монро каже, що досягнення Google можуть принести користь квантовим обчисленням, залучивши в поле більше науковців та інженерів.
Monroe says that Google's achievement might benefit quantum computing by attracting more computer scientists and engineers to the field.Аналіз семантичних образів у масивах текстових об'єктів за допомогою квантових обчислень/ Павлишенко Б. М.
The analysis of semantic images in the text objects arrays by quantum calculations/ Pavlyshenko B. M.Сфери застосування квантових обчислень включають пошук нових ліків
Applications of quantum computing include the search for new drugsВін познайомив її з питанням пошуку протоколу для підтвердження квантових обчислень, і це завдання«по-справжньому змусила працювати її уява»,- сказав Вазирани.
He introduced her to the question of finding a protocol for verifying a quantum computation, and the problem“really fired up her imagination,” Vazirani said.Сучасні носії квантових бітів, основної одиниці інформації в квантових обчисленнях, легко руйнуються навіть при малих збуреннях в середовищі, наприклад, магнітних перешкодах.
Current carriers of Цей метод створення має найбільший потенціал для застосування в квантовій криптографії(тобто джерела одиничних фотонів) і квантовому обчисленні.
This fabrication method has potential for applications in Великі технологічні компанії, включаючи Microsoft, IBM та Intel, завзято займаються квантовими обчисленнями, що досі є новою та досить дивовижною технологією, яка дозволить значно прискорити обробку інформації.
Big tech companies including Microsoft, IBM and Intel are avidly pursuing quantum computing, a new and somewhat bewildering technology for vastly sped-up information processing.
