Приклади вживання Кидали каміння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
палили шини і кидали каміння і петарди.
burning tires and throwing stones and firecrackers.Деякі протестувальники кидали каміння в поліцейських, а інші падали на коліна з криками"Ми хочемо поїхати до Німеччини".
Today's clashes saw some of the migrants throw stones at the police while shouting:"We want to go to Germany.".їх єдиний спосіб зупинити кидали каміння супротивника на них.
their only way to stop the enemy's throwing rocks at them.де тисячі палестинців кидали каміння в ізраїльських солдатів, які перебували за межами укріпленого забору.
where thousands of Palestinians gathered to hurl rocks at Israeli soldiers beyond the fortified fence.де тисячі палестинців кидали каміння в ізраїльських солдатів, які знаходились за межами укріпленого паркану.
where thousands of Palestinians gathered to throw stones at Israeli soldiers beyond the fortified fence.Еквадору активіст ліс Патрісія Gualinga минулого місяця повідомив, що зловмисники кидали каміння через її вікна і кричав погрози вбивством її.
Ecuadorean forest activist Patricia Gualinga reported last month that attackers had thrown rocks through her windows and yelled death threats at her.Біженці скандували«Відкрийте кордон!» та кидали каміння в македонську поліцію.
They chanted:“Open the border!” and pelted stones at the Macedonian police.Еквадору активіст ліс Патрісія Gualinga минулого місяця повідомив, що зловмисники кидали каміння через її вікна і кричав погрози вбивством її.
Ecuadorean forest activist Patricia Gualinga reported last monththat attackers had thrown rocks through her windows and yelled death threats at her.У недавньому прикладі Еквадору активіст ліс Патрісія Gualinga минулого місяця повідомив, що зловмисники кидали каміння через її вікна і кричав погрози вбивством її.
Recently, Ecuadorean forest activist Patricia Gualinga attackers had thrown rocks through her windows and yelled death threats at her.У Алжирі поліція використала сльозогінний газ, щоб розігнати молодих людей, які кидали каміння та коктейлі Молотова, намагаючись зупинити бульдозери, які руйнували нелегально побудовані будинки.
Police in Algeria''s capital have used teargas to disperse a crowd of young men who threw stones and petrol bombs to try to stop bulldozers demolishing dozens of illegally built homes.запалювали вогні, кидали каміння і римські свічки у вікна
lit fires, threw rocks and Roman candles at the windowsоскільки деякі демонстранти кидали каміння з будівельного майданчика.
as some demonstrators threw stones from a building site.кілками, в нас кидали каміння і гній, плювали в обличчя.
pins, we threw stones and pus, spit in face.запалювали вогні, кидали каміння і римські свічки у вікна
lit fires, threw rocks and Roman candles at the windowsоскільки деякі демонстранти кидали каміння з будівельного майданчика.
as some demonstrators threw stones from a building site.запалювали вогні, кидали каміння і римські свічки у вікна
lit fires, threw rocks and Roman candles at the windowsВійськові звинуватили демонстрантів у тому, що вони кидали каміння, але відео та свідчення свідків, зібрані правозахисниками з Amnesty International, показують, що нігерійські солдати без попередження стріляли у мирних демонстрантів.
The military has laid blame on protesters for throwing rocks, but video and eyewitness testimony gathered by Amnesty International describe Nigerian soldiers shooting peaceful protesters without warning.близько 50ти озброєних чоловіків у масках напали на будівлю Опозиційного блоку та кидали каміння, цеглини і стріляли зі стрілецької зброї по будівлі,
armed men attacked a building associated with the Opposition Bloc and threw stones, bricks and directed small-arms fire at the buildingДехто кидав каміння.
Others threw stones.Вони почали кидати каміння у солдатів, кидатися на солдатів.
Sometimes they threw stones at the soldiers.
