КИШЕНЬКОВІ ГРОШІ - переклад на Англійською

• pocket money

Приклади вживання Кишенькові гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

За часів коли ти студент, просто необхідно мати хоча б якісь свої особисті кишенькові гроші.
At a time when you are a student, you just need to have at least some personal pocket money.

тільки так звані кишенькові гроші.
but rather, pocket money.

Вони можуть керувати, щоб купити його у свої кишенькові гроші, як це не дуже дорого.
They can manage to purchase this in their pocket money currently not very costly.

Працюючи в якості Au-Pair, маєте можливість заробити кишенькові гроші від 300 до 800$/міс.(в залежності від країни перебування).
Working as an Au Pair, you can earn from $300 to $800 per month of pocket money(depending on the country).

На Чунь цзе традиційним подарунком є“я-суй цянь”- кишенькові гроші у спеціальних червоних конвертах,
On Chunjie a traditional gift is Ya-sui jian- that is pocket money in special red envelopes,

вам не потрібно просити батьків кишенькові гроші або косити газон для вашого сусіда.
you don't need ask parents for pocket money or to mow the lawn for your neighbor.

Gaylan Солодкий було претензій регулятор для страхових Allstate який придумав схему, щоб поділитися, щоб обдурити його компанії і кишенькові гроші.
Gaylan Sweet was a claims adjuster for Allstate insurance who concocted a scheme to share to defraud his company and pocket the money.

У цієї вікової групи головна перевага- покупці, готові віддавати свої кишенькові гроші за все, що завгодно, а кажучи простіше- їх товариші по навчанню по школі або інституту.
At this age group the main advantage of buyers who are willing to give their pocket money for anything, and simply put- their classmates at school or Institute.

Я навіть витратила всі свої кишенькові гроші на плівку й хімікати для маленької лабораторії у себе вдома- мені ніколи не набридало дивитися,
I even spent all my pocket money on film and chemicals for a little lab at home- and I never tired

тобто певні кишенькові гроші з умовою, що вона не може їх витрачати на те, що шкодить здоров'ю.
i.e. the pocket money with one condition- to spend it on anything not harmful for the health.

коли він помітив, що його ровесники витрачають кишенькові гроші на солодощі та іграшки замість того, щоб накопичувати їх на більш серйозні цілі.
when he noticed that his peers spend pocket money on sweets and toys instead of hoarding them for more serious purposes.

оплачувану чотиритижнева відпустка і щомісячно виплачувати кишенькові гроші в сумі від 260 євро в Європі до 770 доларів в США.
monthly to pay pocket money in the sum from 260 euros in Europe to 770 dollars in the USA.

які проводять всі свої кишенькові гроші або з працею заробленої нагороди за це MMORGP.
which spend their entire pocket money or hard-earned reward for this MMORGP.

нянею, ця людина не отримує заробітну плату, а лише кишенькові гроші за добровільну допомогу по будинку.
this person does not receive a salary, and only pocket money for the voluntary help on the house.

до яких відносяться домашня робота, кишенькові гроші, практика сімейних рад,
which include homework, pocket money, the practice of family councils,

але і давати кишенькові гроші, які вживаються на вищезазначені снеки у вигляді чіпсів,
also to give pocket money used for the above snacks in the form of chips,

Від розпорядження кишеньковими грошима до бюджету компанії!
From the pocket money to the budget of the company!

Забезпечує кишеньковими грошима;
Giving pocket money;

Скільки коштує кишенькових грошей?
How much pocket money should it be?

Скільки кишенькових грошей потрібно підлітку?
How much pocket money does a teenager need today?