Приклади вживання Кишківника Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі ознаки, такі як дисфункція кишківника та сечового міхура, можуть виникати на будь-якому рівні.
Ці результати розкривають нову функцію TLR- контроль гомеостазу епітелію кишківника та захист від пошкоджень-
Наприклад, у людей із запальними захворюваннями кишківника та печінки може бути дефіцит ферментів, які допомагають переробляти грубу клітковину, яка міститься в сирих овочах.
For example, people with inflammatory bowel and liver diseases can suffer a deficiency of ferments that help to digest coarse cellulose contained in raw vegetables.Хірургічне лікування злоякісних новоутворень шлунка та кишківника залишається«золотим стандартом» лікування цих видів раку.
Surgical treatment of malignant tumors of the stomach and intestine remains the"gold standard" treatment of these kinds of cancer.Корисна мікрофлора кишківника захищає наш організм від хвороботворних мікробів,
Useful intestinal microflora protects our body from germs,Рівень колонізації кишківника formigenes, метаболічної активності його мікрофлори
The colonization of the intestine formigenes, the metabolic activity of its microfloraТе, що ці хрестоцвіті овочі добрі для кишківника, ніколи не ставилося під сумнів, але детального пояснення бракувало.
The calciferous vegetable is said to be good for the gut has never been in doubt but a detailed explanation has been elusive.А якщо порушена флора кишківника, порушиться травлення,
And if disturbed intestinal flora, disturbed digestion,Поки вчені все ще проводять експерименти з мишами, щоб з'ясувати, чи може анандамід лікувати розлади кишківника, такі як коліти.
Scientists are still conducting experiments with mice to find out whether anandamide to treat bowel disorders like colitis.Виключення їх з раціону допоможе кишківника пацієнта функціонувати краще
Те, що ці хрестоцвіті овочі добрі для кишківника, ніколи не ставилося під сумнів,
That cruciferous veg is good for the gut has never been in doubtОдноразова експозиція не надала впливу на клітини кишківника, але хронічний вплив діоксиду титану зменшив кількість абсорбтивних виступів на його поверхні.
Single exposure had little effect on intestinal cells, but chronic exposure to titanium dioxide reduced the number of absorptive projections on their surface.Результати цього дослідження також піднімають нові питання про зв'язок імунної системи, кишківника та мозку.
The results of this study also raise new questions about the relationship of the immune system, intestine and brain.неспецифічний виразковий коліт- захворювання, відомі як запальні захворювання кишківника inflammatory bowel….
are suffering from Crohn's disease and ulcerative colitis- diseases known as inflammatory bowel disease(IBD).знімають спазми шлунка і кишківника.
spasms of the stomach and intestines.шлунка та кишківника.
stomach, and intestine.Підвищення його рівня в крові при помилковій харчовій алергії можливе не лише при підвищеному надходженню чи утворенню в просвіті кишківника, але й при порушенні інактивації.
Increasing its blood level with false food allergies is possible not only with increased admission or formation in the intestinal lumen, but also with a violation of inactivation.Однак ці шляхи не є вулицями з одностороннім рухом, тому активність мозку також може впливати на склад флори кишківника.
These pathways are not one-way streets however, so brain activity can also influence the gut flora composition.харчовими факторами чи надмірною втратою крові, рак кишківника не слід виключати як одну з ймовірних причин.
excessive blood loss, bowel cancer should not be ruled out as one of its causes.виходить зі шлунку та кишківника.
balances everything that comes from the stomach and intestines.
