Приклади вживання Київське Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У рамках проекту в серії«Київське християнство» уже видано 11 наукових досліджень,
Within the framework of the project in the series"Kyivan Christianity" already published 11 scientific studies,Анастасія Корно закінчила Київське державне хореографічне училище у 2018 році
У рамках проекту в серії«Київське християнство» уже видано 11 наукових досліджень,
Within the framework of the project in the series"Kyivan Christianity" already published 11 scientific studies,Унікальне поєднання безлічі водойм- озера, р. Тетерів, р. Прип'ять, Київське водосховище- робить еко-парк дійсною«меккою» риболовлі!
A unique combination of many water reservoirs- lakes, rivers Teteriv and Prypiat, Kyivske water gathering reservoir- make the eco-park a real paradise of fishing!Київське«Динамо» зіграє в груповому етапі Ліги Європи,
Kiev Dynamo will play in the group stage of the Europa League,КТЗТ- скорочення, що означає Київське товариство захисту тварин(з листопада 2008 р.).
KSPA is an abbreviation, which stands for Kiyv Society for the Protection of Animals(from November 2008 on).Ми сьогодні вже можемо похвалитися, що маємо двадцять томів наукових досліджень під назвою«Київське християнство»,- сказав Глава УГКЦ.
Today we can already boast that we have twenty volumes of such study under the title“Kyivan Christianity,” said the Head of the UGCC.Київське Динамо зіграло внічию з чеською Славією,
Dynamo Kiev played a draw with the Czech Slavia,КМТЗТ- скорочення, що означає Київське міське товариство захисту тварин(до листопада 2008 р.).
KCSPA is an abbreviation, which stands for Kiyv City Society for the Protection of Animals(before November 2008).коли ми розглядаємо київське християнство у порівнянні до Єрусалима, Риму, Константинополя.
when we look at Kyivan Christianity in comparison with that of Jerusalem, Rome, Constantinople.Закінчив Київське військове училище(1894)
He graduated from the Kiev Military School(1894),Знову Пу винен Київське“Динамо” розповіло про роль Росії в інциденті на грі з“Челсі”.
Again Pu fault Kiev“Dynamo” spoke about Russia's role in the incident in the game with“Chelsea”.максимальна кількість угод припало на Новоризьке та Київське шосе- 22% і 21% відповідно.
the maximum number of transactions accounted for Novorizhskoe and Kiev highway- 22% and 21% respectively.чемпіон минулого футбольного сезону«Шахтар», а також київське«Динамо».
the past football season,"Shakhtar", as well as Kiev"Dynamo".звернулася в ліцензійне київське агентство.
turned into a license Kiev agency.Андрій вдруге перейшов у київське"Динамо".
Andrew went for the second time in Kiev“Dynamo”.яку започаткувало київське студентство у жовтні 1990 р,
which launched the Kiev students in October 1990,поруч є ліс і Київське море(формально- Київське водосховище) з прекрасною набережною.
there is next to the forest and the Kiev Sea(formally- the Kiev reservoir) with a lovely promenade.Київське метро було відкрито в 1960 році
Закінчив Київське військове училище(1894),
He graduated from the Kiev Military School(1894),
