КЛАДУТЬ - переклад на Англійською

put
покласти
поставити
помістити
викласти
ввести
розмістити
поставлені
кладемо
посадили
вкладають
lay
брехня
брехати
лягти
лі
обманювати
обман
повалятися
ложь
лежать
брешуть
putting
покласти
поставити
помістити
викласти
ввести
розмістити
поставлені
кладемо
посадили
вкладають

Приклади вживання Кладуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В середину кладуть квітка або вазочку
Placed in the middle of a flower
Кладуть в посуд і заливають рослинним маслом шаром 1,5-2 см.
Lay in a bowl and pour the vegetable oil layer 1,5-2 cm.
У торбинку кладуть декілька предметів чи іграшок.
Place several small toys or objects in a paper bag.
Люди часто кладуть руку на груди, коли описують біль.
People often put their fist to their chest when they describe the pain.
Всередину кладуть блокнот та олівець, двері зачиняють.
Notebook and pencil placed inside and door closed.
В цей день китайці кладуть їжу та воду перед фотографіями своїх померлих родичів.
In China, they place food and water before photographs of their deceased relatives.
Їх кладуть в скляний кухоль,
They are put in a glass mug,
Часто користувачі кладуть його під щоку або за нижню губу.
Often, users place it inside the lower lip or cheek.
Його кладуть в обмотаний тканиною ящик.
And it's carried in a box with a canvas shroud over it.
Наступні ряди блоків кладуть на клей шаром небільше 0, 7 см.
Subsequent rows of blocks placed on the adhesive layer is notmore than 0.7 cm.
В цей день китайці кладуть їжу та воду перед фотографіями своїх померлих родичів.
The Chinese people place food and water in front of photographs of deceased family members.
Такі новини кладуть на серце радість.
To receive such news brings joy to my heart.
Килимок кладуть на рівну підлогу
Mat placed on a flat floor
Їх відразу опускають в окріп або кладуть в відповідне блюдо.
They were immediately immersed in boiling water or placed in an appropriate dish.
Якщо поліпшення не настає, кладуть в лікарню.
If the improvement does not occur, put it in the hospital.
Чому є деякі ліки, які кладуть в холодильник?
Why are there some medicines that are put in the fridge?
Гюлляч містить волоські горіхи між шарами, які кладуть у молоко.
Güllaç contains walnuts between the layers that are put in milk.
Також можна скористатися м'ятними таблетками, які кладуть під язик.
You can also take GNT tablets which you put under your tongue.
Це- наша"пічка". Після обробки його туди кладуть.
That's the oven-like device; once it's coated it gets placed there.
Потім на нього кладуть рівень.
Then they put a level on it.
Результати: 496, Час: 0.0392

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська