Приклади вживання Класифікується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоча астероїд 2002 AJ129 класифікується як потенційно небезпечний,
Although asteroid 2002 AJ129 is categorized as a Potentially Hazardous Asteroid(PHA),Ураган класифікується як"великий", коли швидкість його вітрів сягає 111 миль на годину(178 км/год).
A storm is classed as major once its top sustained winds reach 111 miles per hour(178 kph).Кримінальне право в Японії класифікується за злочинів проти осіб,
Criminal law in Japan is categorized under crimes against individuals,Якщо коментар класифікується як спам, інформація, пов'язана з цим коментарем, зберігається довше цього періоду.
If a comment is classed as spam, the data collated with the comment Він класифікується за типом зразка IVPP V11999, який включає в
It is categorized by the type specimen IVPP V11999,Біоетанол класифікується як вуглецево-нейтральний, тому що будь-який CO2, що виділяється під час виробництва, видаляється з навколишнього середовища самими культурами.
Bioethanol is classed as carbon-neutral, as any carbon dioxide released during production Він класифікується як протокол транспортного рівня»,
It is categorized as a"transport layer" protocol since it createsпроявляється в багатьох різних напрямках і класифікується як«вічний ворог» особи в середині тіла.
manifests in so many different ways and is categorised as‘the eternal enemy' of the“self” within the body.Вишня, зібрана у різних куточках України, класифікується на крупніші та дрібні сорти, що відноситься до світлого
The cherries Епілепсія класифікується як одне з найбільш поширених неврологічних захворювань, оскільки вона зачіпає 50 мільйонів людей у всьому світі, в будь-якому віці.
Epilepsy is classed as one of the most common neurological diseases as it affects 50 million people worldwide, occurring at any age.Баланс вартості на дату розповсюдження класифікується як чиста нереалізована ціна(NUA).
The balance of the value on the distribution date is categorized as net unrealized appreciation(NUA).Перли класифікується за місцем походження,
Pearls are classified according to the place of origin:У тому ж роціРевматоїдний артрит поступово класифікується як один з найважливіших психосоматичних розладів.
That year, Rheumatoid arthritis has gradually been classified as one of the most important psychosomatic disorders.Такий тип хабарництва класифікується як«стимулюючий платіж»
This type of bribery is classed as a‘facilitation payment'Більша частина більшості словенських районів повітряного простору класифікується як клас E, до 7, 500 футів,
The majority of Slovenian largest part of the airspace is categorized as Class E, up to 7.500 ft,Актив розвідки та оцінки більше не класифікується як такий, коли доведено технічну здійсненність
An exploration and evaluation asset shall no longer be classified as such when the technical feasibilityВони, можливо, буде присутній, але класифікується як конфіденційна запису шлюбу
They may possibly Якщо коментар класифікується як спам, інформація, пов'язана з цим коментарем, зберігається довше цього періоду.
Where a comment is classed as spam, the data Це динамічне поле, яке класифікується за рахунок постійних змін у відповідь на зміни в економічних умовах, що робить вивчення стимулюючих і складних фінансів.
It Ароматизований або забарвлений цукор класифікується в цій товарній категорії, навіть якщо вміст цукрози в ньому менше 99, 5 мас.%.
Flavoured or coloured sugars are classified in this subheading even if their sucrose content 
