BE CLASSIFIED - переклад на Українською

• класифікувати
• бути класифіковані
• віднести
• кваліфікувати
• бути віднесені
• класифікується
• бути кваліфіковані
• бути засекречена
• бути розцінений
• бути класифікований
• бути класифікована
• класифікують
• бути класифіковане
• бути віднесений
• класифікуються

Приклади вживання Be classified Англійська мовою та їх переклад на Українською

So coffee can not be classified as a drug.
Очевидно, що каву не можна назвати ліками.

Brazil has several different climate zones which can be classified as tropic and sub-tropic.
У Бразилії кілька різних кліматичних зон, які можна охарактеризувати як тропічні і субтропічні.

Not every new business can be classified as a start-up company.
Не всі новостворені компанії можна назвати стартапами.

Sparking debate over what should be classified as a planet.
Відкриття супроводжувалося дискусією, як слід назвати планету.

In fact, then, water could be classified as a poison.
Таку воду фактично можна вважати отрутою.

These behaviors can be classified as social.
Такі дії можна вважати соціальними.

Basically, the fundamentals can be classified in two groups: 1.
В принципі, основні принципи можна розділити на дві групи: 1.

can be classified as a passive type,
можна віднести до пасивного типу,

Though Shakespeare's plays may be classified as literature, who can say every single one of the interpretations of Halmet isn't a work of art?
Хоча п'єси Шекспіра можна віднести до літератури, хто може сказати, що кожна з інтерпретацій Хальмета не є витвором мистецтва?

It should therefore be classified as spontaneous, not amenable to direct management of the will of people.
Тому його слід кваліфікувати як стихійний, такий, що не піддається безпосередньому управлінню волею людей.

Some flavors can be classified as a natural or synthetic,
Деякі ароматичні речовини можуть бути віднесені як до натуральних, так і до синтетичним,

Can Holodomor 1932- 1933 in Ukraine and Kuban be classified as a genocide?
Чи можна кваліфікувати Голодомор 1932- 1933 років в Україні та на Кубані як геноцид?

Despite the fact that this breed cannot be classified as active, nevertheless,
Незважаючи на те, що цю породу можна віднести до активних, тим не менш,

An exploration and evaluation asset shall no longer be classified as such when the technical feasibility
Актив розвідки та оцінки більше не класифікується як такий, коли доведено технічну здійсненність

Only 5 percent, 2.8 million, could be classified as freelance business owners,
Тільки 2, 8 мільйонів можуть бути віднесені до фрілансингових власників бізнесу,

should rather be classified as criminal elements.
скоріше варто віднести до кримінальних елементів.

the civil protests"if desired, can be classified as betrayal and conspiracy with the aggressor.".
громадянські протести"при бажанні можна кваліфікувати як зраду і змову з агресором".

Quackery's harm can be classified as economic, indirect,
Нанесений шарлатанства можуть бути кваліфіковані як економічні, прямі,

they can also be classified as basic and long-term campaigns of Russian propaganda.
їх також можна віднести до засадничих та довготермінових кампаній роспропаганди.

Against this background there is much to be said for the proposition that all these passages- except the fifth- should be classified as value-judgments.
На цьому тлі багато чого говорить на користь того, що всі ці уривки, за винятком п'ятого, слід кваліфікувати як оціночні судження.