КЛАЦАННЯ - переклад на Англійською

• click
• clicking
• clicks
• clicked
• to clunk

Приклади вживання Клацання Українська мовою та їх переклад на Англійською

різкі клацання мовою, щоб розпізнати їх.
sharp clicks with his tongue to identify them.

Ця дія зробить вікно, де відбулося клацання активним і підніме вікно над іншими вікнами. Клацання кнопкою миші не буде передано програмі- власнику вікна.
This makes the clicked window active and raises the window to the top of the display. The mouse click is not passed on to the application within the window.

я чую це як клацання.
I hear this as clicks.

усуває біль і клацання в цій області;
relieves patients from pain and clicks in this area;

Тепер, на відстані одного клацання миші, світ може бути"під рукою",
Now, at the click of a mouse, the world can be“at your fingertips”- that is,

Ви будете мати можливість дивитися всі клацання, кіно і телебачення показує в великій кількості кодеків як 720p і 1080p.
You will be able to watch all the flicks, movies and TV reveals in lots of codecs as 720p and 1080p.

Після«друку» команди клацання, то документ залишається в стадії«друк» без друку.
After the command"print" it clicks then the document remains in the stage of"printing" without being printed.

Тепер, коли писк, клацання й свист дельфінів можуть бути переведені в«ієрогліфи»,
Now that dolphin chirps, click-trains and whistles can be converted into CymaGlyphs,

У digital-світі осмислену дію, як правило, означає клацання миші(або натискання на екран),
In the digital world, meaningful action usually means a click of the mouse(or tap on the screen),

На відстані одного клацання миші, світ може бути"під рукою",
At the click of a mouse, the world can be"at your fingertips"-that is,

Механізм працює як клацання пальців, за винятком неймовірного темпу,
The mechanism works sort of like a finger snap, except at a meteoric pace,

додати до нього рух«клацання пальцями», в той момент,
add to it the movement"snap of the fingers", at that moment,

Він повідомив, що вони почули клацання, після чого стався вибух, який, на його думку,
He said they had heard a click and that then there had been an explosion,

Костоєв сприйняв це як клацання по носу, написав інший протест,
Kostoev took it as a click on the nose, wrote another protest,

Ви будете вимірювати продуктивність ваших рівнів кампаній, відображаючи швидкість клацання, що відсоток кліків у порівнянні з числом раз він був переглядається на Facebook.
You will measure the performance rate of your campaigns by viewing the click-through rate which is the percentage of clicks from the number of times it was viewed on Facebook.

Отже, коли ви чуєте клацання, це означає, що енергія почала виділятися.
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit

Клацання викликані тканин у верхній частині дихальних шляхів, які вдаряють один одного і вібрувати.
The sound is caused by tissues at the top of your airway that strike each other and vibrate.

Швидко отримуйте доступ до робочої області чорнила Windows за допомогою клацання цифрового пера або безпосередньо з панелі завдань.
Quickly access a Windows Ink Workspace with the click of a digital pen or straight from your taskbar.

соціальні мережі або метод клацання, де реєстрація відбувається дуже швидко;
social networks or method of a click, where registration is very fast;

Нехай"кажуть, що Ви хочете прикріпити обробник клацання до кожного посилання на сторінці. Функ….
Let's say you want to attach a click handler to every link on a page. The function for th….