CLICKED - переклад на Українською

• натиснув
• клацнули
• натискав
• клікнув
• натисканні
• клацання
• кліків
• кліці
• кликнули
• клацав

Приклади вживання Clicked Англійська мовою та їх переклад на Українською

When it got to the part where I would configure the filesystem, I clicked the drop-down and instinctively selected ext4.
Коли він дістався до частини, де я хотів би налаштувати файлову систему, Я натиснув розкривається і інстинктивно вибрані ext4.

I clicked on the line where it was written‘entertainment', and I was asked to register on another website.
Я клікнув на рядок"розваги", і мене попросили зареєструватися на іншому сайті.

The interface has a special button, when clicked, the application is removed from any media on which it is written.
В інтерфейсі є спеціальна кнопка, при натисканні на яку додаток видаляється з будь-якого носія, на якому воно записано.

An intern then manually clicked on each of those addresses to ensure that the websites were ones the company wanted to advertise on.
Тоді стажер вручну клікнув на кожну з цих адрес, щоб переконатись, що це саме ті веб-сайти, на яких компанія хотіла розмістити рекламу.

A banner is a picture with an advertisement, when clicked on which the site owner also receives income by the user.
Банер- це картинка з рекламою, при натисканні на який користувачем власник сайту також отримує дохід.

An average Ukrainian user of Facebook 13 times clicked on the ad post for the last 30 days, the global average is 8 times.
У середньому український Facebook-користувач 13 разів натискав на рекламний пост протягом останніх 30 днів, світовий показник- 8 разів.

This makes the clicked window active, raises it to the top of the display, and passes a mouse click to the application within the window.
Ця дія зробить вікно, де відбулося клацання, активним, підніме його над іншими вікнами і передасть клацання кнопкою миші програмі, якій належить це вікно.

It's simple: sat at the computer, clicked the mouse a couple of times, and the desired product after some time at home at the customer.
Все просто: сів за комп'ютер, пару раз клікнув мишкою, і потрібний товар вже через деякий час вдома у замовника.

In our example, we just want a number for how many times the user clicked, so pass 0 as initial state for our variable.
У нашому прикладі ми рахуємо кількість кліків користувача, а отже, передаємо 0 як початковий стан нашої змінної.

On the navigation panel there are buttons, when clicked, I would like to create a corresponding frame on another panel.
На навігаційній панелі знаходяться кнопки, при натисканні на які хотілося б щоб створювався відповідний фрейм на іншій панелі.

This makes the clicked window active and passes a mouse click to the application within the window.
Ця дія зробить вікно, де відбулося клацання, активним і передасть клацання кнопкою миші програмі, якій належить вікно.

You see the visitor's mouse movement, where he clicked and how he handled filling of forms.
Ви побачите рухи мишки відвідувача, на що він натискав та як він упорався із заповненням форм.

Tagged: increase pictures when clicked opencart, opencart colorbox, Photo Articles, pop-up photo.
Мітки: opencart colorbox, збільшення фото при кліці opencart, сплеваюче фото, фото в статтях.

This simply makes the clicked window active. The mouse click is not passed on to the application within the window.
Ця дія просто зробить вікно, де відбулося клацання активним. Клацання кнопкою миші не буде передано програмі- власнику вікна.

opens this web page when clicked.
у вікні стану та відкриває цю веб-сторінку при натисканні.

It allows organizations to quantify their success by keeping track of how many"clicked" on their petition
Це дозволяє організаціям чисельно вимірювати свій успіх, відстежуючи кількість«кліків» на їх петиції

anonymous analytical information about which buttons the users frequently clicked or which functions the users frequently used.
анонімну аналітичну інформацію про те, які кнопки користувач натискав найчастіше чи які функції користувач використовував найчастіше.

This makes the clicked window active and raises the window to the top of the display. The mouse click is not passed on to the application within the window.
Ця дія зробить вікно, де відбулося клацання активним і підніме вікно над іншими вікнами. Клацання кнопкою миші не буде передано програмі- власнику вікна.

When clicked, it shows detailed instructions on how to schedule clients
При кліці по ній можна отримати докладні інструкції про те, як записувати клієнтів

CTR shows how many people clicked on the banner and went to the customer's advertising page.
CTR показує, скільки чоловік кликнули на банер і перейшли на сторінку замовника реклами.