Приклади вживання Клопотів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому якщо ви хочете уникнути зайвих клопотів і неприємного запаху,
Він дозволить уникнути передсвяткових клопотів, одночасно давши можливість мати необхідне для зустрічі всіма улюбленого свята.
It will allow to avoid the holiday hassle at the same time giving the opportunity to have to meet everyone's favorite holiday.З дорогоцінними каменями- до турбот, клопотів, приємним або порожнім в залежності від каменю.
With precious stones- to care, trouble, pleasant or empty depending on the stone.Стиль модерн не доставляє таких клопотів, так як дає можливість найкращим чином поєднувати всі новітні вироби з традиційними предметами декору.
Art Nouveau does not deliver such a hassle, as it enables the best way to combine all the latest products with traditional decor items.Що залишилася коротка пачка дозволяла насолоджуватися активним ввечері без сорому рухів і зайвих клопотів.
The remaining short pack allowed you to enjoy the active evening without constraining movements and unnecessary trouble.готуючи її до нових трудів і клопотів.
Це допоможе уникнути неприємностей і зайвих клопотів, а також дозволить зосередитися на головній меті- здобутті перспективної спеціальності.
It will help to avoid troubles and unnecessary efforts, and also will allow to concentrate on a main goal- acquisition of perspective specialty.Вони економічні в плані змісту і не доставляють таких клопотів, як коти і собаки.
They are economical in terms of content and do not deliver such a hassle as cats and dogs.Він універсальний, а це головна причина, за якої купити електродвигун в Дніпропетровську можна без особливих клопотів.
It is universal, and this is the main reason why you can buy an electric motor in Dnepropetrovsk without much trouble.Про сніг:«Коли я перебуваю на снігу, я вільний від усього: неприємностей, клопотів і негативних моментів».
Yarovyi always says when he is“on the snow I am free from everything: troubles, worries and negative moments.”.Стиль модерн не доставляє таких клопотів, так як дає можливість найкращим чином поєднувати всі новітні вироби з традиційними предметами декору.
Art Nouveau does not cause such troubles, as it allows to combine all the latest products with traditional decor items in the best way.він ідеально вписався в приміщення і не приніс непотрібних клопотів, важливо визначитися з параметрами,
did not bring unnecessary trouble, it is important to determine the parameters,не відновлені нервові клітини і купа клопотів.
eats away nerve cells, and creates a lot of hassle.Коли я перебуваю на снігу, я вільний від усього: неприємностей, клопотів і негативних моментів».
When I am on the snow I am free from everything: troubles, worries and negative moments.".А щоб уникнути зайвих клопотів та винайняти помешкання в Івано-Франківську з гарантією того, що Ви не попадете в тенета аферистів звертайтеся до нас.
And in order to avoid unnecessary troubles and rent a property in Ivano-Frankivsk with a guarantee that you will not get into the scammer's net, please contact us.Але що, якщо є простіший спосіб отримати ваше авто застраховане без всяких клопотів ви боїтеся мати справу з?
But what if there's an easier way to get your auto insured without all the hassle you fear of dealing with?яка здійснює будівництво будинків під ключ, клопотів вдасться уникнути.
provides a turnkey construction, you will manage to avoid such trouble.підказати та захистити від клопотів та проблем.
Серед турбот і клопотів кожному з нас доводиться поєднувати сім'ю,
In the hectic worries and troubles all of us have to combine familyАле коли справа доходить до списку гостей, відразу знаходиться безліч клопотів, особливо якщо той список дуже довгий.
But when it comes to the list of guests, there is a lot of hassle right away, especially if that list is very long.
