КЛЮЧИК - переклад на Англійською

• key

Приклади вживання Ключик Українська мовою та їх переклад на Англійською

до кожного потрібен свій підхід і ключик.
each needs his own approach and key.

швидко знаходить ключик до замка дитячого серця
quickly finds the key to the lock child's heart

Бейдж це не просто шматочок металу на одязі співробітника, це ключик до успіху Вашої компанії.
Badges it not simply slice of metal on clothes of the employee, it key to success of your company.

Вона допомагає батькам зрозуміти своїх дітей і знайти ключик, щоб розкрити потенціал дитини.
She helps parents understand their children and find the key to unlock their child's potential.

Це вже означає, що нова влада знайшла ключик до кожного члена КС.
That already indicates that the new regime found a key to each member of the CCU.

Однак, врешті-решт, саме ці якості помножені на винахідливість допомагають йому отримати чарівний золотий ключик і відкрити потайні двері за якої героїв чекає….
However, in the end, it is these qualities multiplied by resourcefulness that help him to get the magic golden key and open the secret door behind which the heroes are waiting….

якщо правильно повернути ключик, працювати й на передвиборчу кампанію.
of the people 3”, which can, if properly turn the key, to work on the campaign.

знайшов ключик до дверцят, за якою захована стабільний фінансовий результат на ринку акцій.
I finally found the keys that unlocked the doors to consistent profits in the stock market.

Полякової, серед яких ілюстрації до таких відомих дитячих книжок як“Сто пригод Барвінка і Ромашки”,“Золотий ключик”,“Теремок”,“Про відважного Барвінка та коника Дзвоника” та ін.
Polyakova, including illustrations for such well-known children's books like"One Hundred Adventures of Barvinok and Romashka,""Zolotoy kluchik","Teremok","On the brave Barvinok and Konika Dzvonika" and others.

і золотий ключик лежав на скляний стіл, як раніше, і речі гірше, ніж коли-небудь,"думка бідних дитини,"тому що я ніколи не була настільки мала, що про це раніше, ніколи!
the little golden key was lying on the glass table as before,'and things are worse than ever,' thought the poor child,'for I never was so small as this before, never!

Без ключика Христової сироті.
Without Christ's key orphan.

Маленьким ключиком відмикає замок,
Small key unlock the padlock,

Смотрите, ключики!
Look, shiny keys.

Незабаром я відвів ключика до редакції«Гудка».
Soon I took the key to the editor's office“Gudka”.

Місцеві вибори- це один із ключиків до єдності країні.
The local elections are one of the keys to the unity of the country.

Питання в тому, щоб знайти такі ключики.
The key to finding out about such things.

Усмішка, яка є ключиком до всіх дверей.
Keep smiling, it's the key to every door.

Не дай цим ключиком заіржавіти!
Do not let go of that key!

Питання в тому, щоб знайти такі ключики.
The key is to find such companies.

Золотого ключика.
Golden Key.