KEY - переклад на Українською

A driver and a translator(available 24 hours a day and present at all key stages of stay in the country) meet the patient at the airport.

В аеропорту пацієнта зустрічає водій та перекладач(доступний 24 години і присутній на всіх важливих етапах перебування в країні).

Therefore, a key challenge for the Ukrainian authorities is to form an effective mechanisms of preventing IP infringements, including combating piracy

Тому важливим викликом для влади України є створення ефективних механізмів для недопущення зловживань у сфері інтелектуальної власності,

Don't forget that the right choice of services and tariff- the key to the successful development of your projects.

Не забувайте, що правильний вибір послуги та тарифу- запорука успішного розвитку Ваших проектів.

The key is that those mistakes help language learners by showing them the limits of language,

Головне те, що ці помилки, допомагають учням, показуючи їм межі мови, і виправляючи помилки,

are compounds that play many key roles in the body.

є сполуками, які грають багато важливих ролей у вашому організмі.

In order to enhance imagination, it is key to develop an environment in which people can imagine freely without having fear of being judged by others.

Щоб зміцнити свою уяву, важливим є створення особливого середовища, в якому люди можуть вільно фантазувати, не побоюючись осудження інших.

The key question was: Are there enough greenhouse gases

Головне питання: чи достатньо парникових газів і води на Марсі,

Selecting the right steel for each application is absolutely key to the successful performance of your tablet compression tooling.

Вибір правильної сталі для кожної програми є абсолютно важливим для успішного виконання інструментів для стиснення планшетного ПК.

The key question now facing Poland is whether the nationalist-conservative Law

Головне питання, яке стоїть сьогодні перед Польщею: чи відкине національно-консервативна партія Право

The key to profiting from this stage is being able to determine which stocks are the most likely to split and when.

Головне для заробітку на цій стадії- здатність визначити, які акції мають найбільшу ймовірність піддатися сплиту, і коли.

Another key highlight is that ExpressVPN now gives you the ability to connect up to 5 devices at the same time.

Ще одним важливим моментом є те, що ExpressVPN надає вам можливість підключити до 5 пристроїв одночасно.

Good corporate governance of state-owned enterprises is a key reform priority in many countries.

Належне корпоративне врядування на підприємствах державної форми власності є важливим пріоритетом реформування у багатьох країнах.

although this is a key aspect of good financial governance.

хоча саме це є важливим аспектом ефективного фінансового управління.

Conectos are key factors in the system's success,

ще 360 автобусів Mercedes-Benz Citaro та Conecto є важливим фактором успіху системи,

is a key goal in the development of new medications.

є важливим завданням у розробці знеболюючих засобів.

The key driver in this agenda lies within education

Основний рушій у цій програмі полягає в освіті

A key component of the project is the documentation of methods,

Основний компонент проекту- це документування методів,

Hence, the key priority not only for Ukraine, but the key priority to the entire world, is to deter Russia and to stop the war.

Отже основний пріоритет не лише для України, а й для цілого світу- стримати Росію і зупинити війну.

Many people commonly believe that when losing weight dairy products are key foods that they have to remove from your diet because they contain a lot of fat.

Багато люди зазвичай вважають, що при схудненні молочні продукти є головними продуктами, які вони повинні прибрати зі свого раціону, оскільки вони містять багато жиру.

The key issues of the Summer School were the media law topics,

Головними темами Літньої школи стали питання медійного права,