KEY PARTNERS - переклад на Українською

• ключовими партнерами
• основними партнерами
• головними партнерами
• ключових партнерів
• ключові партнери
• основних партнерів
• важливими партнерами

Приклади вживання Key partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the context of the above-mentioned approach, the United States give priority to Russia's key partners and international organizations under its control,
В контексті наведеного підходу першочергова увага США приділяється ключовим партнерам Росії та підконтрольним їй міжнародним організаціям,

The Prime Minister emphasized that Germany is one of the key partners and Ukraine appreciates the large-scale assistance provided to our country.
Прем'єр-міністр наголосив, що Німеччина є одним із головних партнерів і Україна цінує масштабну допомогу, яка надається нашій державі.

In addition, key partners have been selected
Крім цього, обрано головних партнерів, а також підібрано перелік заходів,

Ukraine has become more integrated into the European Union, while France has emerged as one of the country's key partners.
Україна щільніше інтегрувалася в ЄС, а Франція стала одним з ключових партнерів нашої країни.

And it seems to me that this is very important when we see at the institutional level our key partners creating the tools to contain the Russian threat.
І мені здається, що це дуже важливо, коли ми бачимо, як на інституційному рівні наші провідні партнери виходять на інструменти, щоб стримувати російську загрозу.

In the area of asylum, UNHCR maintains close cooperation with the below listed key partners.
УВКБ ООН тісно співпрацює у сфері надання захисту з ключовими партнерами, наведеними нижче.

facilitate this change, TfH worked with its key partners, the Harvard School of Public Health(HSPH)
сприяти таким змінам проект РдЗ разом зі своїми ключовими партнерами- Гарвардською школою громадського здоров'я

Within the Congress, members of the Ukrainian delegation will take part in a number of meetings with key partners and international stakeholders with a view to expand Alliance programs in Ukraine,
В рамках конференції представники української делегації візьмуть участь уряді зустрічей з ключовими партнерами та міжнародними стейкхолдерами з метою розширення програм Альянсу в Україні,

The HIV/AIDS work of UNODC is done in partnership with all UNAIDS co-sponsors and key partners, including civil society organizations
Робота ЮНОДК в сфері ВІЛ/СНІД проводиться у співпраці з усіма ко-спонсорами ЮНЕЙДС та основними партнерами, у тому числі з організаціями громадянського суспільства

The key partners of CUTIS are the Ministry of Economic Development
Головними партнерами проекту є Міністерство економічного розвитку

And their key partners might be the professional sports league,
Їх ключовими партнерами мали бути професійні спортивні ліги,

are the key partners of the Government in ensuring national response to AIDS in Ukraine.
є основними партнерами Уряду у забезпеченні національної відповіді на ВІЛ/СНІД в Україні.

In its ­implementation, key partners of the Federal Foreign Office are the German Academic Exchange Service(DAAD), the Alexander von Humboldt Foundation, the German Archaeological Institute(DAI)
Важливими партнерами Федерального міністерства закордонних справ у її реалізації є Німецька служба академічного обміну(ДААД), Фонд імені Александера фон Гумбольдта,

seek unity with European and other key partners with respect to sanctions implemented with respect to the Russian Federation,
добиватися єдності з європейськими та іншими головними партнерами щодо питання раніше введених проти Російської Федерації санкцій,

remain the key partners in the regional structure of Ukrainian exports.
залишаються ключовими партнерами у регіональній структурі українського експорту.

seek unity with European and other key partners on sanctions implemented against the Russian Federation, which have been effective
добиватися єдності з європейськими та іншими головними партнерами щодо питання раніше введених проти Російської Федерації санкцій,

Peugeot's bid to win the unique, Colorado Springs-based event with the Peugeot 208 T16 Pikes Peak has led to it joining forces with such key partners as Total, Red Bull, Michelin and Sébastien Loeb.
Прагнення команди Peugeot виграти унікальну спортивну подію в Колорадо-Спрінгс на Peugeot 208 T16 Pikes Peak, привело до об'єднання зусиль з такими ключовими партнерами, як TOTAL, Red Bull, Michelin і Себастьян Льоб.

We collaborate with our clients to ensure that their contributors are involved in the most appropriate panels, alongside their key partners and clients and to ensure that their message will be best received by a targeted audience.
Ми, в співпраці з нашими клієнтами, забезпечуємо, щоб їх доповідачі були задіяні в найбільш відповідних експертних дискусіях, поряд зі своїми важливими партнерами й клієнтами, з тою метою, щоб їх повідомлення було якнайкраще сприйняте цільовою аудиторією.

the U.S. and key partners have that Iran's uranium enrichment
США та їх ключових партнерів у зв'язку з тим, що досягнення Ірану у збагаченні урану

Every employee of the company and its key partners have individual access to this platform
Кожен працівник компанії та її ключові партнери мають індивідуальний доступ до цієї платформи